Gary Valenciano — That's The Way Of The Wor(l)d songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's The Way Of The Wor(l)d" van Gary Valenciano.
Songteksten
Everyday is the same
Same sorrow and pain
We laugh and we cry
We are low and then we get high
And then we look, and we search
And we seek to put the pieces
Of the puzzle together
Doing our best to keep it all together
Going 'bout our business
Seldom thinking of one another
Hey that’s not the only way
That’s the way of the world
Ooh… Yeah…
(That's the way of the Word)
(That's the way of the Word)
Has there ever been a time
When in your mind
You just felt like giving up
Wanting to surrender
You’ve been tryin' to find your way
Hopin' that tomorrow would be better
Much better than today
You will find peace of mind
If you look in the right place
You will find your way back home
If you look in the right place
You won’t be lost out in the storm
There is a way, the only way
It will see you through today and tomorrow
Just believe it in your heart
(That's the way of the Word)
Haven’t you heard about it
(That's the way of the Word)
Haven’t you heard
(That's the way of the Word
Ooh…
If you believe
And see with your heart
And then you will know
Yeah… yeah…ooh…ooh
It’s the way of the Word
You better believe it son
They say it’s the year 2000
Judgment day will come
The grand finale, comin' to take you over
It’s the King Almighty, please…
Forgive us of our sins
Bless us with all your heart
And give me wisdom so I can preach
All your words to every man, woman
And child walkin' on the streets
I ain’t got no beef with all ya wanna be
Ambitious scheming minds
Read the Bible I suggest and you shall find
Who knows what may happen tomorrow
Don’t fear if you know who you follow
Takes away your tears and your sorrows
Never will He leave you alone
In your heart is where He’ll make His home
Takes away your tears and your sorrows
Who knows what tomorrow may bring
Fear not if you follow the King
He takes away your tears and your sorrows
Keeping it high
Clapping my hands, look in my eye
Am I telling a lie? No, Let’s keep it real
We’ve come together on this special day
To sing our message loud and clear
Looking back we’ve touched on sorrowful days
Future pass, they disappear
You will find peace of mind
If you look in the right place
You will find your way back home
If you look in the right place
You won’t be lost out in the storm
There is a way, the only way
It will see you through today and tomorrow
Just believe it in your heart
(That's the way of the Word)
Haven’t you heard about it
(That's the way of the Word)
Haven’t you heard
(That's the way of the Word
Ooh
If you believe
And see with your heart
And then you will know
That’s the way of the Word
That’s the way of the Word
That’s the way of the Word
Songtekstvertaling
Elke dag is hetzelfde.
Zelfde verdriet en pijn
We lachen en we huilen
We zijn laag en dan worden we high
En dan kijken we, en we zoeken
En we proberen om de stukken
Van de puzzel samen
We doen ons best om alles bij elkaar te houden.
We gaan voor onze zaken.
Zelden denkend aan elkaar
Dat is niet de enige manier.
Zo gaat dat in de wereld.
Ooh ... Ja…
Dat is de manier van het woord)
Dat is de manier van het woord)
Is er ooit een tijd geweest
Wanneer in je gedachten
Je had gewoon zin om op te geven.
Ze willen zich overgeven.
Je hebt geprobeerd je weg te vinden.
Ik hoop dat morgen beter is.
Veel beter dan vandaag.
Je zult gemoedsrust vinden.
Als u op de juiste plaats zoekt
Je vindt je weg terug naar huis
Als u op de juiste plaats zoekt
Je zult niet verloren zijn in de storm.
Er is een manier, de enige manier
Het zal je vandaag en morgen helpen.
Geloof het in je hart.
Dat is de manier van het woord)
Heb je het niet gehoord?
Dat is de manier van het woord)
Heb je het niet gehoord?
Dat is de manier van het woord
Ooh…
Als u gelooft
En zie met je hart
En dan zul je weten
Ja ... ja ... ooh ... ooh
Het is de manier van het woord
Geloof het maar.
Ze zeggen dat het het jaar 2000 is.
De dag des oordeels zal komen.
De grote finale, komt je overnemen
Het is de almachtige koning, alsjeblieft.…
Vergeef ons onze zonden.
Zegen ons met heel je hart.
En geef me wijsheid zodat ik kan preken
Al je woorden aan elke man, vrouw
En kind loopt op straat
Ik heb geen probleem met alles wat je wilt zijn
Ambitieuze intriges
Lees de Bijbel ik stel voor en je zult vinden
Wie weet wat er morgen kan gebeuren.
Wees niet bang als je weet wie je volgt.
Neemt je tranen en verdriet weg
Hij zal je nooit met rust laten.
In je hart zal hij zijn thuis maken.
Neemt je tranen en verdriet weg
Wie weet wat morgen brengt
Vrees niet als je de koning volgt.
Hij neemt je tranen en verdriet weg.
Het hoog houden
Klappen in mijn handen, kijk in mijn ogen
Lieg ik? Nee, laten we eerlijk zijn.
We zijn samengekomen op deze speciale dag.
Om onze boodschap luid en duidelijk te zingen
Terugkijkend hebben we het over droevige dagen gehad.
Toekomstige pas, ze verdwijnen
Je zult gemoedsrust vinden.
Als u op de juiste plaats zoekt
Je vindt je weg terug naar huis
Als u op de juiste plaats zoekt
Je zult niet verloren zijn in de storm.
Er is een manier, de enige manier
Het zal je vandaag en morgen helpen.
Geloof het in je hart.
Dat is de manier van het woord)
Heb je het niet gehoord?
Dat is de manier van het woord)
Heb je het niet gehoord?
Dat is de manier van het woord
Ooh
Als u gelooft
En zie met je hart
En dan zul je weten
Dat is de manier van het woord
Dat is de manier van het woord
Dat is de manier van het woord