Gary Valenciano — Take Me Out Of The Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Out Of The Dark" van Gary Valenciano.
Songteksten
Just what is it in me?
Sometimes I just don’t know
What keeps me in Your love,
Why you never let me go And though you’re in me now,
I fall and hurt you still
My Lord, please show me how
To know just how you feel
You have forgiven me Too many times it seems
I feel I’m not what you might call
A worthy Christian after all
And though I love You so Temptation finds it’s way to me Teach me to trust in You
With all my heart
To lean not on my own understanding
I just forget
You won’t give me what I can’t bear
Take me out of the dark, my Lord
I don’t wanna be there
You’ve never left my side
You gave Your hand to me to hold
Oh Jesus, I’m no longer in the cold
And yet, I leave You there
When I feel satisfied
I’d like to thank You every day
Not only when I feel that way
I’ve never known a Man
Who’d give His life for sinners like me And yet, because He loves us so He’s promised us eternity
And we can have that promise
And be His if we have faith
And just believe
Teach us to trust in you
With all my heart
To lean not on my own understanding
We just forget
You won’t give us what we can’t bear
Take us out of the dark, My Lord
'Cause we don’t want to be alone
Take me out of the dark, My Lord
We don’t wanna be there, My Lord
Trust in You with all my heart
Lean not on my own understanding
I just forget
You won’t give me what I can’t bear
Take me out of the dark, My Lord
Cause we don’t want to be alone
Take me out of the dark, My Lord
I don’t want to be there
Songtekstvertaling
Wat zit er in mij?
Soms Weet ik het gewoon niet.
Wat Houdt me in je liefde,
Waarom je me nooit liet gaan en hoewel je nu in me zit,
Ik val en doe je nog steeds pijn.
Mijn Heer, laat me alstublieft zien hoe
Om te weten hoe je je voelt
Je hebt me te vaak vergeven.
Ik voel dat ik niet ben wat je zou kunnen noemen
Toch een waardig Christen.
En hoewel ik van je hou zo verleidingen vinden het is mijn manier om me te leren vertrouwen in jou
Met heel mijn hart
Om niet op mijn eigen inzicht te leunen
Ik vergeet het gewoon.
Je geeft me niet wat ik niet kan verdragen.
Haal me uit het donker, mijn Heer.
Ik wil er niet bij zijn.
Je hebt me nooit verlaten.
Je gaf me je hand om vast te houden.
Oh Jezus, Ik ben niet langer in de kou
En toch laat ik je daar achter.
Als ik tevreden ben
Ik wil je elke dag bedanken.
Niet alleen als ik me zo voel.
Ik heb nog nooit een Man gekend.
Die zijn leven zou geven voor zondaars zoals ik en toch, omdat hij van ons houdt dus hij heeft ons de eeuwigheid beloofd
En we kunnen die belofte hebben
En wees van hem als we vertrouwen hebben.
En geloof
Leer ons om op je te vertrouwen.
Met heel mijn hart
Om niet op mijn eigen inzicht te leunen
We vergeten het gewoon.
Je geeft ons niet wat we niet kunnen verdragen.
Haal ons uit het donker, mijn Heer.
Want we willen niet alleen zijn .
Haal me uit het donker, mijn Heer.
We willen daar niet zijn, mijn Heer.
Vertrouw op je met heel mijn hart
Leun niet op mijn eigen begrip.
Ik vergeet het gewoon.
Je geeft me niet wat ik niet kan verdragen.
Haal me uit het donker, mijn Heer.
Want we willen niet alleen zijn.
Haal me uit het donker, mijn Heer.
Ik wil er niet bij zijn.