Gary Valenciano — Slip Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip Away" van Gary Valenciano.
Songteksten
Here we are, two fools in love again
Hoping that this love would never end
Look at out two hearts, not willing to fall apart
Hoping we’re still together until the morning comes
Look at us, lying to ourselves
Can’t accept this love’s for someone else
Let’s leave it all behind, make sure that love ain’t blind
Leaving room for tomorrow for hearts may meet again
How can we let this love slip away
Can we just save it all for some other day
Only two fools will try to keep this love alive
But without you
Don’t know if I’ll survive
Don’t know if I’ll survive
Yeah… yeah…
I can’t deny my love for you is true
But I can’t go on, there’s nothing more to do Ooh, our love was once so strong, but now you can’t hold on Let’s not make this the past, let’s move on and make it last
Don’t let it slip away… yeah…
Baby tell me that you love me And show me how much you care
Even though we can’t go on now,
But you will always be there.
I’ll always be there.
Don’t know if I’ll survive
Without you by my side
Yeah… yeah…
Ooh… Ooh…
Here we go saying goodbye, waving goodbye…
Bye bye…
Songtekstvertaling
Hier zijn we, twee verliefde dwazen.
Hopend dat deze liefde nooit zou eindigen
Kijk naar twee harten, niet bereid om uit elkaar te vallen
Hopen dat we nog samen zijn tot de ochtend komt
Kijk naar ons, liegen tegen onszelf
Ik kan niet accepteren dat deze liefde voor iemand anders is.
Laten we het allemaal achter ons laten, zorg ervoor dat de liefde niet blind is.
Het verlaten van ruimte voor morgen Voor harten kan weer samenkomen
Hoe kunnen we deze liefde laten wegglippen
Kunnen we het voor een andere dag bewaren?
Slechts twee dwazen zullen proberen deze liefde in leven te houden.
Maar zonder jou
Ik weet niet of ik het overleef.
Ik weet niet of ik het overleef.
Ja... ja.…
Ik kan niet ontkennen dat mijn liefde voor jou Waar is
Maar ik kan niet verder, Er is niets meer te doen Ooh, onze liefde was eens zo sterk, maar nu kun je niet vasthouden laten we dit niet tot het verleden maken, laten we verder gaan en het laten duren
Laat het niet wegglippen ... …
Baby vertel me dat je van me houdt en laat me zien hoeveel je om me geeft
Ook al kunnen we nu niet verder.,
Maar je zult er altijd zijn.
Ik zal er altijd zijn.
Ik weet niet of ik het overleef.
Zonder jou aan mijn zijde
Ja... ja.…
Ooh ... Ooh…
Daar gaan we afscheid nemen, afscheid nemen…
Dag.…