Gary Valenciano — Sana Bukas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sana Bukas" van Gary Valenciano.
Songteksten
Ilang ulit na ring ako ay nabigo
Ilang ulit pa ring nagsikap tumayo
Ilang kahapon at ngayon na ring ang nawala
Heto pa rin akong naniniwala
Ilang pagsubok pa ang dadaanin ko At matamo ko lamang ang pag-ibig mo Hinahanap, hinihintay ang walang hanggan
Hanggang ngayon ako ay umaasang
Sana bukas ay ibigin mo ako
At pagbigyan man lang ang puso kong ito
Sana bukas at magpakailanman
Ako’t ikaw (sana/na nga) ang siyang magkasama
Sana nga bukas
Hind man mabibilang ang hirap at sakit
Kailanma’y di naghahanap ng kapalit
Pagka’t sapat na sa’kin ang minsa’y sinabi mo Baka sakali ang isip ay magbago
Malaman kong sadyang mula’t mula noon
Hinihintay mo lang ang tamang pagkakataon
Na aminin mo sa akin
Ang iyong tunay na damdamin
At sabihin na ako’y mahal mo rin woohh…
Songtekstvertaling
Hoe vaak heb ik ook gefaald?
Ik probeer nog steeds een paar keer op te staan.
Het paar van gisteren en nu is de ring verdwenen.
Hier geloof ik nog steeds
Dit is de eerste keer dat ik er ooit van gehoord heb.
Tot nu toe verwachtte ik
Ik hoop dat je morgen van me houdt.
En laat dit hart gegeven worden
Hoop morgen en voor altijd
Ik ben jullie die samen zijn.
Ik hoop dat je open bent.
Nee, helemaal niet.
Nooit op zoek naar een vervanging
Als je genoeg tegen me zegt, kun je misschien van gedachten veranderen.
Ik weet het heel goed.
Je wacht gewoon op het juiste moment.
Dat je toegeeft aan mij
Je ware gevoelens
En zeg dat ik ook van jou hou.…