Gary Valenciano — Mahal Na Mahal Ko Siya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mahal Na Mahal Ko Siya" van Gary Valenciano.
Songteksten
Kay tagal na 'tong nasa isip ko Ngunit sa inyo lang maaring sabihin ito
Ako’y naguguluhan
At 'di ko maintindihan
Matagal kong pangarap makilala siya
Ngunit 'pag lapit niya lumalayo naman sa kanya
Ano ang dapat gawin
Upang malaman niya ang tunay kong damdamin
Mahal na mahal ko siya
Kahit 'di manlang ako kilala ah ah ah ah Sinabi ko na sa sarili ko Na 'pag siya’y dumaan ay poporma na ako
Ngunit kapos ang buwelo
Talo pagka-macho ko Sinabi nila mabagal daw ako
Ang sagot ko naman eh kaya nyo ba ito
Makakapiling ko rin
Pag sinabi ko na ang aking damdamin
Mahal na mahal ko siya
Kahit 'di manlang ako kilala ah ah ah ah Mahal na mahal ko siya
Kahit 'di manlang ako kilala ah ah ah ah Tuwing makasama ko siya ay napaka-saya
At wala ng ibang
At wala ng ibang
Hahanapin pa At kung makasama ko siya
Ay wala ng ibang
Ay wala ng ibang
Hahanapin pa Ako’y naguguluhan
At 'di ko maintindihan
Ano ang dapat gawin
Upang malaman niya ang tunay kong damdamin
Mahal na mahal ko siya
Kahit 'di manlang ako kilala ah ah ah ah ah Mahal na mahal ko siya
Kahit 'di manlang ako kilala ah ah ah ah Mahal na mahal ko siya
Kahit 'di manlang ako kilala ah ah ah ah Ah ah ah ah, ah ah ah ah Wohh!
Songtekstvertaling
Hoe lang heb ik gedacht maar je zou het kunnen zeggen
Ik ben in de war.
En ik begrijp het niet.
Ik had een lange droom om hem te ontmoeten.
Maar wanneer hij van hem weg komt
Wat te doen
Om mijn ware gevoelens te kennen
Ik hou heel veel van hem.
Toen hij langs kwam, was ik een poporma.
Maar afgezien van de spurt
Ik hou van je...........
Wat is de beste manier om een meisje zwanger te maken?
Ik kan ook leven.
Als Ik zeg dat mijn gevoelens
Ik hou heel veel van hem.
Geen idee.
Toen ik bij hem was, was hij heel gelukkig .
En verder niets.
En verder niets.
Zoek naar meer en als ik bij hem kon zijn
Is niets anders
Is niets anders
Ik ben nog steeds in de war.
En ik begrijp het niet.
Wat te doen
Om mijn ware gevoelens te kennen
Ik hou heel veel van hem.
Geen idee.
Geen idee.
Ook al kan ik me niet herinneren dat ik het wist ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah