Gary Valenciano — Love Songs Medley: Sana Maulit Muli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Songs Medley: Sana Maulit Muli" van Gary Valenciano.
Songteksten
KAILAN MAN, O SAAN, WALANG PAKIALAM
TAYO NA’T MAG-UMPISA, TAMA NA ANG PAG-UPO MO
TAYO!!!
SIGE, TAYO’Y MAGSAYA
ALAY 'TO SA 'TING MUNDO, 'YAN ANG NAIS KO
TAYO NA… «TE NA»
SALI NA… «H'LINA»
SA TUGTOG, AY BIGYANG SAYSAY ITONG TUNOG
«YAN!»… AT SABAYAN, SABAY SUMAMA KA
SIGE LANG NG SIGE, OH, KAILANGAN MONG LAGYAN
Refrain:
HATAW NA! 'WAG KANG MAPAGOD
HATAW AT GALAW, AKO’T IKAW (TAYONG LAHAT)
HATAW NA! NG GANYAN
ANG LAHAT GUMAGALAW K’YA
HATAW NA!!!
TAYO’Y MAGSAMA-SAMA
TAYO AY MAGPASYA
SA BAGSAK-TUNOG AY SABAY SA PAGYUGYOG
SANA’Y PAGBIGYAN N’YO AKO AT MAKIKITA N’YO
TAMANG PAGHATAW AT PAGLARO NG TONO
'PAG NARIRINIG KO ANG AWIT
AY NATUTUWANG TUNAY
ANG KAILANGAN LANG AY MAGAMIT
SIGE, BANAT, SIGE
KAHIT SINO, PUWEDE BA?
(Repeat Refrain)
NAGHAHATID BALITA SA BAWAT TAO SA MUNDO
YO! MAGSAMA-SAMA AT TAYO’Y MAKISALI
ITO AY KAY DALI
Rap:
AKING SINASABI NA WALA MANG PASUBALI
AT NAGBABAKASAKALI DAHIL DI MAKAPILI
ANG PAGBABAGO NG ISIPAN, LUMANG KAUGALIAN
ANG NAIS KONG MAKITA SA ATING KAPANAHUNAN
HATAW!!! GUMALAW, SUMAYAW O TUGTUGIN
NA MAY MALINIS NA HANGARIN, ADHIKAIN
TAMBAKAN AT TAKPAN ANG SAMA NG KALOOBAN
SAKA SA LIMOT IBAON AT IYONG PAL’TAN
NG BAGONG KISIG PARA DIN NAMAN SA GAN’TONG HIMIG
AT 'WAG NAMAN NAWANG PADADAIG
SA TULAK NG BIBIG AT MALING ISIP
UPANG HINDI KA MAN MAKAHAGIP NG KAPATID
'WAG KA SANANG MALUPIT
SIGE NA, BIRIT, HIRIT, SUNDAN ANG AWIT
HATAW, GUMALAW, SUMAYAW, AKO’T IKAW…
(Repeat 2nd stanza, Refrain)
Songtekstvertaling
WANNEER, OF WAAR, GEEN ZORG
LATEN WE BEGINNEN, JE ZIT GOED
Laten we gaan!!!
GA JE GANG, LATEN WE PLEZIER MAKEN.
DIT IS WAT IK WIL DOEN.
LATEN WE GAAN... "TE»
SALI NA... "H' LINA»
IN DE MUZIEK IS HET LOGISCH OM TE KLINKEN
"Dat is het!"... EN BLIJF HANGEN, KOM MEE.
GA JE GANG.
Onthouden:
HATAW THAT! WORD NIET MOE.
HATAW AND MOVE, I AM YOU)
HATAW THAT! ZOIETS
ALLES BEWEEGT K ' YA
HATAW THAT!!!
LATEN WE AFSPREKEN.
LATEN WE BESLISSEN.
MOE VAN EEN ALL NATURAL WHEATIES OLYMPIC CHAMPION NAAR EEN GGO FRUIT LUS
IK HOOP DAT JE ME EEN KANS GEEFT EN JE ZULT ZIEN
JUISTE TOEPASSING EN TOON
'WHEN I HEAR THE SONG
IS ECHT LEUK
ALLES WAT JE NODIG HEBT IS OM TE GEBRUIKEN
GA JE GANG, DRAAI, GA JE GANG
IEMAND?
(Herhaal)
BRENGT NIEUWS AAN IEDEREEN OP AARDE
YO! KOM SAMEN EN LAAT ONS MEEDOEN
DIT IS VAN DALI.
Rapper:
IK ZEG DAT NIEMAND PROTESTEERT.
EN BREKEN OMDAT JE NIET KUNT KIEZEN
VAN GEDACHTEN VERANDEREN, OUDE MANIEREN
WAT IK WIL ZIEN IN ONZE TIJD
HATAW!!! BEWEGEN, DANSEN
MET SCHONE BEDOELINGEN, DOEL
TAMP EN DEK SAMEN
DAN IN VERGETELHEID BEGRAVEN EN JE VRIEND ' T BRUIN
HET IS EEN GEWELDIGE TIJD VOOR MIJ OM TERUG NAAR MIJN HUIS TE KOMEN.
EN LAAT NIEMAND ANDERS OVERWINNEN.
IN DE HUT VAN DE MOND EN DE VERKEERDE GEEST.
DUS JE KUNT NIET EENS EEN BROER REDDEN.
WEES NIET ZO HARD.
KOM OP, BIRIT, HIRIT, VOLG HET LIED
HATAW, MOVE, DANCE, I ' M YOU…
(Herhaal 2de stanza, onthoudt)