Gary Valenciano — In Another Lifetime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Another Lifetime" van Gary Valenciano.

Songteksten

I could hold on for a hundred years
When all else is gone
I would still be here
In a memory of things yet unseen
I’d remember all that we’ve never been
And I cannot wait to see
What life has in store for me In another lifetime
It would be forever
In another world
Where you and I Could be together
In another set of chances
I’d take the one’s I’d missed
And make you mine
If only for a time
My life would matter
In another life
And I’d stay as strong and I’d stay as true
And you’d have forever now to think it through
Coz I believe what wasn’t meant to be Wasn’t meant for now and
Someday you’ll see
In a place and time we never know
I’d be standing there waiting for you
You would be mine
But until that time is now
I’d be holding on somehow
But until that time
I’ll be holding onto forever
Until another life

Songtekstvertaling

Ik kan het honderd jaar volhouden.
Als al het andere weg is
Ik zou hier nog steeds zijn.
In een herinnering aan ongeziene dingen
Ik zou me alles herinneren wat we nooit zijn geweest.
En ik kan niet wachten om te zien
Wat het leven in een ander leven voor me in petto heeft
Het zou voor altijd zijn.
In een andere wereld
Waar jij en ik samen konden zijn.
In een andere reeks kansen
Ik zou de ene nemen die ik gemist had.
En maak je van mij
Al was het maar voor een tijdje.
Mijn leven zou er toe doen.
In een ander leven
En ik zou zo sterk blijven en ik zou zo waar blijven
En je zou nu eeuwig moeten nadenken.
Want ik geloof dat wat niet voorbestemd was niet voor nu en
Op een dag zul je zien
Op een plek en tijd die we nooit weten
Ik zou daar op je wachten.
Je zou Van Mij zijn.
Maar tot die tijd is nu
Ik zou op een of andere manier vasthouden
Maar tot die tijd
Ik hou me vast voor altijd.
Tot een ander leven