Gary U.S. Bonds — Out Of Work songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Work" van Gary U.S. Bonds.

Songteksten

8 a.m. I’m up and my feet beating on the sidewalk
Down at the unemployment agency, all I get is talk
I check the want ads but there just ain’t nobody hiring
What’s a man supposed to do when he’s down and he’s
Out of work
I need a job, I’m out of work
I’m unemployed, I’m out of work
I need a job, I’m out of work
I go to pick my girl up Her name is Linda Brown
Her dad invites me in He tells me to sit down
The small talk that we’re making
Is going pretty smooth
But then he drops a bomb
«Son, what d’ya do ?»
I’m out of work
I need a job, I’m out of work
I’m unemployed, I’m out of work
I need a job, I’m out of work
Hey Mr President I know you got your plans
You’re doing all you can now to aid the little man
We got to do our best to whip that inflation down
Maybe you got a job for me just driving you around
I’m out of work
These hard times, they’re enough
To make a man lose his mind
I’m out of work
Up there you got a job but down here below
I’m out of work
I need a job, I’m out of work
I’m unemployed, I’m out of work
I need a job, I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work

Songtekstvertaling

Acht uur ' s morgens sta ik op en mijn voeten kloppen op de stoep.
Bij het arbeidsbureau krijg ik alleen maar praatjes.
Ik controleer de advertenties, maar er is niemand die mensen inhuurt.
Wat moet een man doen als hij down is en hij is
Werkloos
Ik heb een baan nodig, Ik heb geen werk.
Ik ben werkloos, ik heb geen werk.
Ik heb een baan nodig, Ik heb geen werk.
Ik ga mijn meisje ophalen. haar naam is Linda Brown.
Haar vader nodigt me uit. hij zegt dat ik moet gaan zitten.
De kletspraatjes die we maken
Gaat vrij soepel
Maar dan laat hij een bom vallen.
"Zoon, wat doe je ?»
Ik heb geen werk meer.
Ik heb een baan nodig, Ik heb geen werk.
Ik ben werkloos, ik heb geen werk.
Ik heb een baan nodig, Ik heb geen werk.
Mr President, ik weet dat u uw plannen hebt.
Je doet alles wat je kunt om de kleine man te helpen.
We moeten ons best doen om de inflatie terug te dringen.
Misschien heb je een baan voor me om je rond te rijden.
Ik heb geen werk meer.
Deze moeilijke tijden zijn genoeg.
Om een man gek te maken.
Ik heb geen werk meer.
Daarboven heb je een baan, maar hier beneden.
Ik heb geen werk meer.
Ik heb een baan nodig, Ik heb geen werk.
Ik ben werkloos, ik heb geen werk.
Ik heb een baan nodig, Ik heb geen werk.
Ik heb geen werk meer.
Ik heb geen werk meer.
Ik heb geen werk meer.
Ik heb geen werk meer.
Ik heb geen werk meer.
Ik heb geen werk meer.
Ik heb geen werk meer.