Gary U.S. Bonds — Copy Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Copy Cat" van Gary U.S. Bonds.
Songteksten
Hey, little copy cat
I think you ought to know that
Copy cats just don’t last long
And they’ll soon have to go Well, I said, yeah
Yeah, yeah, little copy cat
Why do you copy me Why can’t you find
A style of your own
And, baby, just let me be
I said, yeah, yeah, yeah
Little copy cat
Just who do you think you are
You copy everything I do Right down to my jaguar
And then I said, yeah
(Yeah, little copy cat)
I’m talking bout Chubby
(Yeah, little copy cat)
I’m talking bout Bobby
(Yeah, little copy cat)
They can copy his song now
They may kinda get his moves
(Tell everybody now)
But you won’t last for very long
(Cause you just can’t copy my groove)
Yeah, yeah, yeah, little copy cat
I think you ought to know that
Copy cats just don’t last long
And they’ll soon have to go Come on, I said, yeah
(Yeah, little copy cat)
I’m talking bout Bobby
(Yeah, little copy cat)
I’m talking bout Chubby
(Yeah, little copy cat)
They can copy his song now
They may kinda get his moves
(Tell everybody now)
But you won’t last for very long
(Cause you just can’t copy my groove)
I said, yeah, yeah
Yeah, little copy cat
I think you ought to know that
Copy cats just don’t last long
And they’ll soon have to go
I’m talking bout Chubby
(Yeah, little copy cat)
I’m talking bout Bobby
(Yeah, little copy cat)
I’m talking bout Leon
(Yeah, little copy cat)
I’m talking bout Freddie
(Yeah, little copy cat)
I’m talking bout Curtis
(Yeah, little copy cat)
Trying to cop my style
(Yeah, little copy cat)
They’re trying to drive me wild now
(Yeah, little copy cat)
They’re trying to take my place
(Yeah, little copy cat)
But don’t you know, it’s a disgrace
(Yeah, little copy cat)
You try to get my soul, yeah
(Yeah, little copy cat)
But I got control
(Yeah, little copy cat)
Cause I got Daddy G
(Yeah, little copy cat)
That’s the man for me now
(Yeah, little copy cat)
Blow, Daddy, yeah
(Yeah, little copy cat)…
Songtekstvertaling
Hé, kleine kopieerkat.
Ik denk dat je moet weten dat
Kopieerkatten houden het niet lang vol.
En ze zullen snel goed moeten gaan, zei ik, ja
Ja, ja, kleine kopieer kat
Waarom kun je me niet vinden?
Een eigen stijl
En, schatje, laat me met rust
Ik zei, ja, ja, ja.
Kleine kopieerkat
Wie denk je wel dat je bent?
Je kopieert alles wat ik doe tot aan mijn jaguar.
En toen zei ik:
Ja, kleine kopieer kat)
Ik heb het over mollig.
Ja, kleine kopieer kat)
Ik heb het over Bobby.
Ja, kleine kopieer kat)
Ze kunnen zijn lied nu kopiëren.
Ze kunnen zijn bewegingen wel begrijpen.
(Vertel iedereen nu)
Maar je houdt het niet lang vol.
(Want je kunt gewoon mijn groove niet kopiëren)
Ja, ja, ja, kleine kopieer kat
Ik denk dat je moet weten dat
Kopieerkatten houden het niet lang vol.
En ze zullen snel moeten gaan. Kom op, Ik zei, ja.
Ja, kleine kopieer kat)
Ik heb het over Bobby.
Ja, kleine kopieer kat)
Ik heb het over mollig.
Ja, kleine kopieer kat)
Ze kunnen zijn lied nu kopiëren.
Ze kunnen zijn bewegingen wel begrijpen.
(Vertel iedereen nu)
Maar je houdt het niet lang vol.
(Want je kunt gewoon mijn groove niet kopiëren)
Ik zei, ja, ja.
Ja, kleine kopieer kat
Ik denk dat je moet weten dat
Kopieerkatten houden het niet lang vol.
En ze zullen snel moeten gaan.
Ik heb het over mollig.
Ja, kleine kopieer kat)
Ik heb het over Bobby.
Ja, kleine kopieer kat)
Ik heb het over Leon.
Ja, kleine kopieer kat)
Ik heb het over Freddie.
Ja, kleine kopieer kat)
Ik heb het over Curtis.
Ja, kleine kopieer kat)
Proberen mijn stijl te volgen
Ja, kleine kopieer kat)
Ze proberen me nu wild te maken.
Ja, kleine kopieer kat)
Ze proberen mijn plaats in te nemen.
Ja, kleine kopieer kat)
Maar weet je niet, het is een schande
Ja, kleine kopieer kat)
Je probeert mijn ziel te krijgen, Ja.
Ja, kleine kopieer kat)
Maar ik heb de controle.
Ja, kleine kopieer kat)
Want Ik heb Papa G
Ja, kleine kopieer kat)
Dat is de man voor mij nu.
Ja, kleine kopieer kat)
Blow, Daddy, yeah
Ja, kleine kopieer kat)…