Gary Stewart — Let's Go Jukin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go Jukin'" van Gary Stewart.

Songteksten

Well there’s a juke joint jumping on the edge of town
Got a smokin' little band and they get down
I’ll pick you up around 9 o’clock
And once we get started we’ll be hard to stop
Ain’t got a lot of money, that ain’t nothing new
But I feel like a million when I’m dancing with you
C’mon good lookin' honey let’s go jukin'
Well the sparks are going to fly
When my feet hit the floor
Jump back baby
Give me some room I’m ready to roar
C’mon good lookin'
Honey let’s go jukin'
There ain’t nobody that I’d rather dance with than you
To some good little down home
Honky tonk juke box blues
Put on your dancing shoes
Your tight dress too
Some of your $ 100 perfume
And me and you are going to fly across town
Straight on the dance floor
And burn the place down
C’mon mama let’s get the show on the road
Crank it up baby let the good times roll
C’mon good lookin' honey let’s go jukin'…

Songtekstvertaling

Nou, er is een juketent die op de rand van de stad springt.
Ik heb een geweldige band en ze komen naar beneden.
Ik haal je om negen uur op.
En als we eenmaal begonnen zijn zullen we moeilijk te stoppen zijn
Ik heb niet veel geld, dat is niets nieuws.
Maar ik voel me een miljoen als ik met je dans
Kom op schatje, laten we gaan.
De vonken gaan vliegen.
Als mijn voeten de vloer raken
Spring terug, baby.
Geef me wat ruimte Ik ben klaar om te brullen
Kom op, knapperd.
Schat, laten we gaan.
Er is niemand met wie ik liever dans dan met jou.
Op een goede kleine thuis
Honky tonk Jukebox blues
Doe je dansschoenen aan.
Je strakke jurk ook.
Wat parfum van 100 dollar.
En jij en ik vliegen de stad door.
Recht op de dansvloer
En de boel platbranden.
Kom op mama, laten we beginnen.
Zet maar aan, schatje. laat de goede tijden rollen.
Kom op schatje, laten we gaan.…