Gary Stewart — Back Sliders Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Sliders Wine" van Gary Stewart.
Songteksten
As the rain ruins my alibi
I’m down to tellin' you my troubled mind
It’s not the sun bright path
That made me leave my home
It’s that fine Backslider’s wine
My momma sings out in my memory
Son, don’t drink no red eyed shine
Fight for your rights
But, don't just fight for right
And do not drink Backslider’s wine
(Break)
I took myself to be a strong and loving soul
Til I found myself, face down on the bar room floor
Crying my god what has become of me
I dare not drink Backslider’s wine no more
My momma sings out in my memory
Son, don’t drink no red eyed shine
Fight for your rights
But, don't just fight for right
And do not drink Backslider’s wine
Do not drink Backslider’s wine
Songtekstvertaling
Als de regen mijn alibi verpest
Ik vertel je nog wel dat ik in de war ben.
Het is niet het zonnige pad.
Dat deed me mijn huis verlaten
Het is de wijn van die goede Backslider.
Mijn moeder zingt in mijn geheugen
Zoon, drink geen rode ogen glans
Vecht voor je rechten.
Maar vecht niet alleen voor het recht.
En drink niet de wijn van Backslider.
(Breken)
Ik nam mezelf tot een sterke en liefdevolle ziel
Tot ik mezelf vond, met M ' n gezicht naar beneden op de vloer van de bar.
Wat is er van me geworden?
Ik durf de wijn van Backslider niet meer te drinken.
Mijn moeder zingt in mijn geheugen
Zoon, drink geen rode ogen glans
Vecht voor je rechten.
Maar vecht niet alleen voor het recht.
En drink niet de wijn van Backslider.
Drink de wijn van Backslider niet