Gary Stewart — Are We Dreamin' the Same Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are We Dreamin' the Same Dream" van Gary Stewart.

Songteksten

Are you feelin' the same way
Thinkin' 'bout me every day
Do you hurt the way that I do
Baby, I’m in love with you
When I’m sleepin' by myself at night (sleepin' alone)
Without you, it just don’t feel right
Do you know what I mean
Are we dreamin' the same dream?
Knew when I saw you
Deep down in my heart
Everything I’m feeling
Was right there from the start
(I knew it was only) I knew it was only
(Just a matter of time) Just a matter of time
(And I’m wonderin') Now you got me wonderin'
What you’ve got on your mind
Are you feelin' the same way
Thinkin' 'bout me every day
It hurt the way I do
Baby, I’m in love with you
And when I’m sleepin' by myself at night (sleepin' alone)
Without you it just don’t feel right (without you it don’t feel right)
Do you know what I mean
Are we dreamin' the same dream?
Knew when I saw you
Deep down in my heart
Everything I’m feeling
Was right there from the start
(I knew it was only) I knew it was only
(Just a matter of time) Just a matter of time
(And I’m wonderin') Now you got me wonderin'
What you’ve got on your mind
Are you feelin' the same way
Thinkin' 'bout me every day
It hurt the way I do
Baby, I’m in love with you
When I’m sleepin' by myself at night (Sleepin' alone)
Without you it just don’t feel right (Without you it don’t feel right)
Do you know what I mean
Are we dreamin' the same dream?

Songtekstvertaling

Voel jij je ook zo?
Je denkt elke dag aan me.
Doe je pijn zoals ik dat doe?
Schat, ik ben verliefd op je.
Als ik' s nachts alleen slaap)
Zonder jou voelt het gewoon niet goed.
Weet je wat ik bedoel?
Dromen we dezelfde droom?
Ik wist het toen ik je zag.
Diep in mijn hart
Alles wat ik voel
Was er vanaf het begin.
Ik wist dat het alleen was.
Een kwestie van tijd.
Nu vraag ik me af:
Wat je in gedachten hebt
Voel jij je ook zo?
Je denkt elke dag aan me.
Het deed pijn zoals ik dat doe.
Schat, ik ben verliefd op je.
En als ik' s nachts alleen slaap)
Zonder jou voelt het gewoon niet goed (zonder jou voelt het niet goed)
Weet je wat ik bedoel?
Dromen we dezelfde droom?
Ik wist het toen ik je zag.
Diep in mijn hart
Alles wat ik voel
Was er vanaf het begin.
Ik wist dat het alleen was.
Een kwestie van tijd.
Nu vraag ik me af:
Wat je in gedachten hebt
Voel jij je ook zo?
Je denkt elke dag aan me.
Het deed pijn zoals ik dat doe.
Schat, ik ben verliefd op je.
Als ik' s nachts alleen slaap)
Zonder jou voelt het gewoon niet goed (zonder jou voelt het niet goed)
Weet je wat ik bedoel?
Dromen we dezelfde droom?