Gary Numan — Young Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Heart" van Gary Numan.
Songteksten
I’m a hero in a book
I’m a picture on your wall
I’m on the TV
I’m arrogant, seen it all
I’m a distraction
Like a hideous new disease
I’m in the papers
But that’s not really me Young heart
Give me something I can do
I’m a decision
I’m a morning filled with shame
I’m a perversion
But I don’t know it’s name
In a car
On the floor
Up against the wall
With a friend or two
Someone to watch it all
Young heart
Everyone does it here
Young heart
Does your mother know what you’ve seen?
Young heart
Everyone does it here
Young heart
Does your mother know where you’ve been?
What are you gonna do?
What are you gonna do now?
I don’t believe in it
I don’t believe in it What are you gonna say?
What are you gonna say now?
I don’t believe in it
I don’t believe in it What are you gonna feel?
What are you gonna feel now?
I don’t believe in it
I don’t believe in it Where are you gonna go?
Where are you gonna go now?
I don’t believe in it
I don’t believe in it Young heart, like you
Young heart like you
I’m not the question
I’m not the pain
I’m not surprised
And I’m certainly not ashamed
I want your number
I want your name
I won’t remember
Young hearts all the same
Songtekstvertaling
Ik ben een held in een boek
Ik ben een foto op je muur.
Ik ben op TV.
Ik ben arrogant, ik heb het allemaal gezien.
Ik ben een afleiding.
Als een afschuwelijke nieuwe ziekte.
Ik sta in de krant.
Maar dat is niet echt mijn jonge hart
Geef me iets wat ik kan doen.
Ik ben een beslissing.
Ik ben een ochtend gevuld met schaamte
Ik ben een perversie.
Maar ik weet niet hoe het heet.
In een auto
Op de grond
Tegen de muur.
Met een paar vrienden.
Iemand om alles te bekijken.
Jong hart
Iedereen doet het hier.
Jong hart
Weet je moeder wat je gezien hebt?
Jong hart
Iedereen doet het hier.
Jong hart
Weet je moeder waar je bent geweest?
Wat ga je doen?
Wat ga je nu doen?
Ik geloof er niet in.
Ik geloof er niet in. wat ga je zeggen?
Wat ga je nu zeggen?
Ik geloof er niet in.
Ik geloof er niet in. wat ga je voelen?
Wat ga je nu voelen?
Ik geloof er niet in.
Ik geloof er niet in. waar ga je heen?
Waar ga je nu heen?
Ik geloof er niet in.
Ik geloof er niet in, jong hart, zoals jij.
Jong hart zoals jij
Ik ben niet de vraag.
Ik ben niet de pijn.
Dat verbaast me niks.
En ik schaam me niet.
Ik wil je nummer.
Ik wil je naam.
Ik zal het me niet herinneren.
Jonge Harten allemaal hetzelfde