Gary Numan — When The Sky Bleeds, He Will Come songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Sky Bleeds, He Will Come" van Gary Numan.
Songteksten
I thought I heard someone crying,
Thought I heard someone crying
And I thought it was me I thought I heard someone screaming,
Thought I heard someone screaming
I bleed for you
I bleed for…
I bleed for…
I, I, I need something to live for
Is this the end we’re deserving?
I, I, I need something to live for
I’m on my knees and I’m begging
Something’s fallen from heaven
Looks like a nightmare
Coming to haunt me I don’t believe it Fallen from heaven
Looks like a nightmare
Coming to save me I don’t believe it I thought I saw the sky bleeding,
Thought I saw the sky bleeding
And I thought I saw you
I thought I saw oceans burning,
Thought I saw oceans burning
And I thought I saw you
I thought I saw angels falling
Beautiful, but still falling down
I bleed for you
I bleed for…
I bleed for…
I, I, I gave you something to die for
And this is how you betray me?
I, I, I gave you something to die for
And this is how you repay me?
Something’s falling from heaven
Looks like a nightmare
Coming to haunt me I don’t believe it Falling from heaven
Looks like a nightmare
Coming to take me I don’t believe it
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik iemand hoorde huilen.,
Ik dacht dat ik iemand hoorde huilen.
En ik dacht dat ik het was ik dacht dat ik iemand hoorde schreeuwen,
Ik dacht dat ik iemand hoorde schreeuwen.
Ik bloed voor je.
Ik bloed voor…
Ik bloed voor…
Ik heb iets nodig om voor te leven.
Is dit het einde dat we verdienen?
Ik heb iets nodig om voor te leven.
Ik zit op mijn knieën en ik smeek
Er is iets uit de hemel gevallen.
Het lijkt op een nachtmerrie.
Ik geloof niet dat het uit de hemel is gevallen.
Het lijkt op een nachtmerrie.
Ik kom om me te redden ik geloof het niet ik dacht dat ik de hemel zag bloeden,
Ik dacht dat ik de lucht zag bloeden.
En ik dacht dat ik je zag.
Ik dacht dat ik oceanen zag branden.,
Ik dacht dat ik oceanen zag branden.
En ik dacht dat ik je zag.
Ik dacht dat ik engelen zag vallen.
Mooi, maar nog steeds naar beneden vallen
Ik bloed voor je.
Ik bloed voor…
Ik bloed voor…
Ik heb je iets gegeven om voor te sterven.
En dit is hoe je me verraadt?
Ik heb je iets gegeven om voor te sterven.
En dit is hoe je me terugbetaalt?
Er valt iets uit de hemel.
Het lijkt op een nachtmerrie.
Om me te achtervolgen geloof ik niet dat het uit de hemel valt
Het lijkt op een nachtmerrie.
Ik geloof het niet.