Gary Numan — Tread Careful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tread Careful" van Gary Numan.

Songteksten

Tread careful
Because you’re treading on my dreams.
Tread careful
Because I’ve just one heart
Tread careful
Let me down slowly
Or I’ll forget how to dream.
I won’t forget anything
(I love you)
I won’t forgive anyone
(Do you love me?)
Tread careful
You hear the sound of my breathing
Tread careful
Because I feel this sound
Tread careful
I’m falling in a glasshouse
I’m trying hard to begin
Because I want it to get harder
Tread careful
Before I change my mind
Tread careful
I could surprise you
I know something you want to do.
(repeat chorus)
Tread careful
I’m sure you don’t care but
Tread careful
I could change your mind
Tread careful
I’ve been waiting for you
There is no comfort in here.
(repeat chorus)

Songtekstvertaling

Wees voorzichtig.
Omdat je op mijn dromen trapt.
Wees voorzichtig.
Omdat ik maar één hart heb.
Wees voorzichtig.
Laat me langzaam zakken.
Of ik vergeet hoe ik moet dromen.
Ik zal niets vergeten.
Ik hou van je.)
Ik zal niemand vergeven.
Hou je van me?)
Wees voorzichtig.
Je hoort het geluid van mijn ademhaling.
Wees voorzichtig.
Want ik voel dit geluid.
Wees voorzichtig.
Ik val in een kas.
Ik doe mijn best om te beginnen.
Omdat Ik wil dat het moeilijker wordt.
Wees voorzichtig.
Voordat ik van gedachten verander
Wees voorzichtig.
Ik kan je verrassen.
Ik weet iets wat je wilt doen.
(refrein herhalen)
Wees voorzichtig.
Ik weet zeker dat het je niet kan schelen maar
Wees voorzichtig.
Ik kan van gedachten veranderen.
Wees voorzichtig.
Ik heb op je gewacht.
Er is hier geen troost.
(refrein herhalen)