Gary Numan — The Machman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Machman" van Gary Numan.
Songteksten
I saw him turn on Like a machine in the park
Saying `please come with me'
But you’ve been there before
I saw him whirr away
Into the night
Like a nightmare on wheels
Saying `never again'
I’d give it all up for you
I’d even be a number just for you
The strangest living boy
You could ever wish to see
`That's me'
Yellowed newspapers
Tell the story of someone
`Do you know this man?'
Tomorrow the cure
Only police ever
See night time for real
Turn on the light
And cry `no more, no more'
I was standing outside your door
Waiting for the grey men to go When my mind turned on me With a vengeance I had never known
My own
Everyone heard
The voice on the radio
Saying `why move around
And waste my time'
There are no Independents anymore
The tape is a circle
But who really cares
I saw you behind the wall
I even heard you laugh at me You disgust me tonight
With your answer to something new
That’s you
Songtekstvertaling
Ik zag hem aanzetten als een machine in het park.
"Kom alsjeblieft met me mee"
Maar je bent er eerder geweest.
Ik zag hem wegzwerven.
In de nacht
Als een nachtmerrie op wielen
Zeggen'nooit meer'
Ik zou het allemaal opgeven voor jou.
Ik zou zelfs een nummer zijn alleen voor jou.
De vreemdste levende jongen
Je zou ooit willen zien
Dat ben ik.
Gele kranten
Vertel het verhaal van iemand
Ken je deze man?'
Morgen het geneesmiddel
De enige politie ooit.
Zie de nacht voor echt
Doe het licht aan.
En roepen: "niet meer, niet meer"
Ik stond voor je deur.
Wachtend tot de grijze mannen gingen toen mijn geest zich tegen me keerde met een wraak die ik nooit had gekend
Mijn eigen
Iedereen heeft het gehoord.
De stem op de radio
"Waarom bewegen?
En mijn tijd verspillen.
Er zijn geen Onafhankelijken meer.
De band is een cirkel.
Maar wat maakt het uit?
Ik zag je achter de muur.
Ik hoorde zelfs dat je me uitlachte. ik walg van je.
Met je antwoord op iets nieuws
Dat ben jij.