Gary Numan — Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame" van Gary Numan.
Songteksten
Miscellaneous
Shame
I’ve done things God should’ve questioned
But I don’t care.
I’ve seen things that made my flesh crawl
But I was young.
I’ve said things that you believed in But I don’t mean.
I heard things, one more confession that
Leaves me cold.
My picture ashames you
My picture
My picture ashames me My picture
This ain’t love, this ain’t affection
But you don’t care.
This ain’t need, I’m not the fashion
So leave my heart.
So good God were you mistaken
Now will I burn?
No more lies no more distraction
So pay you back.
Religion ashames you
Religion
Religion ashames me Religion
I’m lying shame on me
(secrets forever)
This disease shame on me
(secrets forever)
My memories shame on me
(secrets forever)
Abandon, abandon me
(secrets forever)
This fashion ashames you
This fashion
This passion ashames me This passion
I’ll never ashame you
I’ll never ashamed me.
A stranger, shame on me
(secrets forever)
Nostalgia, shame on me
(secrets forever)
Religion, shame on me
(secrets forever)
Abandon, abandon me.
I’ve done things God should’ve questioned
But I don’t care.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Schande
Ik heb dingen gedaan die God had moeten vragen.
Maar het kan me niet schelen.
Ik heb dingen gezien die mijn vlees doen kruipen.
Maar ik was jong.
Ik heb dingen gezegd waar jij in geloofde, maar ik bedoel het niet.
Ik hoorde dingen, nog een bekentenis dat
Laat me koud.
Mijn foto ashames you
Mijn foto
Mijn foto ashamed me My picture
Dit is geen liefde, Dit is geen genegenheid.
Maar het kan je niet schelen.
Dit is niet nodig, ik ben niet de mode
Dus verlaat mijn hart.
Je vergist je.
Zal ik nu branden?
Geen leugens meer, geen afleiding meer.
Dus ik betaal je terug.
Religie maakt je bang.
Religie
Religie haat me religie
Ik schaam me dood.
(geheimen voor altijd)
Ik schaam me voor deze ziekte.
(geheimen voor altijd)
Ik schaam me voor m ' n herinneringen.
(geheimen voor altijd)
Laat me in de steek.
(geheimen voor altijd)
Deze mode maakt je bang.
Deze mode
Deze passie doet me deze passie voelen.
Ik zal je nooit in de steek laten.
Ik zal me nooit schamen.
Een vreemde, schaam je.
(geheimen voor altijd)
Nostalgie, schande over mij
(geheimen voor altijd)
Religie, schande over mij
(geheimen voor altijd)
Laat me in de steek.
Ik heb dingen gedaan die God had moeten vragen.
Maar het kan me niet schelen.