Gary Numan — Rumour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumour" van Gary Numan.

Songteksten

I listen to rumors
Stone cold and bleeding
They burn my heart away
Left me alone and afraid
Words seem to leave me
Just when I needed them
Just like I need you
Like I’m supposed to do
They say:
Love is deceiving
She won’t stay forever
Love is deceiving
Is all that she knows
Love is deceiving
She’ll leave you forever
Love is deceiving
She comes and she goes
I wonder
I wonder
I listen to rumors
Listen to everyone
Everyone but you
And now it’s all too late

Songtekstvertaling

Ik luister naar geruchten.
Ijskoud en bloedend
Ze branden mijn hart weg
Hij liet me alleen en bang achter.
Woorden lijken me te verlaten
Net toen ik ze nodig had.
Net zoals ik jou nodig heb.
Zoals ik zou moeten doen.
Ze zeggen::
Liefde bedriegt
Ze zal niet eeuwig blijven.
Liefde bedriegt
Is alles wat ze weet
Liefde bedriegt
Ze zal je voor altijd verlaten.
Liefde bedriegt
Ze komt en ze gaat
Ik vraag me af
Ik vraag me af
Ik luister naar geruchten.
Luister naar iedereen.
Iedereen behalve jij.
En nu is het allemaal te laat.