Gary Numan — Praying to the Aliens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Praying to the Aliens" van Gary Numan.
Songteksten
Listen to my voice.
We are gathered here today
To speak of things we have to do,
And the friends we have to call,
From the middle ground,
From the darkness.
It’s been many years,
Many years,
Since we have faced a danger such as this.
There is nowhere left to hide.
No safety in old glories.
No sanctuary.
I’ve seen the same nightmare in all our dreams,
But now it’s come to earth in search of us,
And through treachery, we are found.
So we must pray to the maker of all things,
And wait for the storm to come.
Maker
We are disciples to your desire.
Maker
We are the voices that sing your praises.
Maker
We are the rage that feeds your devotion.
Maker
Rise from the ground and be our salvation.
Songtekstvertaling
Luister naar mijn stem.
We zijn hier vandaag bijeen.
Om te praten over dingen die we moeten doen,
En de vrienden die we moeten bellen,
Van de middelste grond,
Uit de duisternis.
Het is al vele jaren geleden.,
Jarenlang,
Aangezien we een gevaar als dit hebben meegemaakt.
Je kunt je nergens meer verstoppen.
Geen veiligheid in oude glorie.
Geen toevluchtsoord.
Ik heb dezelfde nachtmerrie in al onze dromen gezien.,
Maar nu is het naar de aarde gekomen om ons te zoeken.,
En door verraad, worden we gevonden.
Dus moeten we bidden tot de maker van alle dingen,
En wachten tot de storm komt.
Maker
Wij zijn discipelen naar uw verlangen.
Maker
Wij zijn de stemmen die uw lof zingen.
Maker
Wij zijn de woede die je toewijding voedt.
Maker
Sta op en wees onze redding.