Gary Numan — My Breathing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Breathing" van Gary Numan.

Songteksten

Assassination of the voice of God
I don’t know if I can do it
I’ve found the problem and the problem’s you
I’m here to pick up the pieces.
You won’t remember me but I do you
I told you that I would come back
Everything will be decided here
They can read it in the papers.
Your breathing haunts me My breathing?
The sleeproom still waits for me.
Join the army you can see the world
I remember this one patrol
Been liberating river towns
And we picked up the sex skin crawl.
We would sing the new leader’s song
Everyone invented stories
The connection was a fragile thing
Far too many distractions.
I’ve been listening to the new 'DJ'
What’s all this 'original' con?
We all live in the same museum
We all rearrange the same old song.
Assassination by the radio
I don’t know if they can do it
I’ve found the problem and the problem’s 'One'
I’m here to pick up the pieces.

Songtekstvertaling

Moord op de stem van God
Ik weet niet of ik het kan.
Ik heb het probleem gevonden en jij bent het probleem.
Ik ben hier om de stukjes op te rapen.
Je zult me niet meer herinneren, maar ik wel.
Ik zei toch dat ik terug zou komen.
Alles wordt hier beslist.
Ze kunnen het lezen in de krant.
Je ademhaling achtervolgt me?
De slaapzaal wacht nog steeds op me.
Ga bij het leger, je kunt de wereld zien.
Ik herinner me deze ene patrouille.
Riviersteden aan het bevrijden
En we hebben de seks huid kruipen.
We zouden het lied van de nieuwe leider zingen
Iedereen verzon verhalen.
De verbinding was breekbaar.
Veel te veel afleiding.
Ik heb geluisterd naar de nieuwe 'DJ'
Wat is al die' originele ' oplichting?
We wonen allemaal in hetzelfde museum.
We veranderen allemaal hetzelfde liedje.
Moord door de radio
Ik weet niet of ze het kunnen.
Ik heb het probleem gevonden en het probleem is één.
Ik ben hier om de stukjes op te rapen.