Gary Numan — Jo The Waiter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jo The Waiter" van Gary Numan.
Songteksten
Jo the waiter worked for me Serving wine in basement bars
Only madmen ever stay, «got no time»
If you’re mindless please take mine
Jo the waiter held me close
Behind the door marked `gentlemen'
Just for now that’s all I need
Won’t someone call me `friend'?
Long gone, I recall good times
I must confess, I cried
We burned out and the line went dead
At six o’clock I felt so alone
I crawled inside, where else to go?
I could be dead for all you know
Everyday I died for you
Valium boys with painted eyes
Young men need love special
I don’t think I want it at all
Long gone, I recall good times
I must confess, I cried
Me, I’ve retired to a back street flat
Picture `eyes in a cold steel frame'
The freaks arrive, broken needles and blood
«What you on, man, to get those eyes?»
It’s very touching, I’m so close to me False smiles I’ve rehearsed for days
Come inside, you won’t know I’m wrong
Give me your heart, I’m so quickly gone
Songtekstvertaling
Jo, de ober werkte voor mij en serveerde wijn in kelderbars.
Alleen gekken blijven.»
Als je dom bent, neem dan de mijne.
Jo, de ober hield me vast.
Achter de deur met `Heren'erop.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Wil iemand me `vriend'noemen?
Lang weg, Ik herinner me goede tijden.
Ik moet bekennen, ik huilde
We zijn uitgebrand en de lijn is dood.
Om zes uur voelde ik me zo alleen.
Ik kroop naar binnen, waar anders heen?
Ik kan wel dood zijn.
Elke dag stierf ik voor jou.
Valiumjongens met geverfde ogen
Jonge mannen hebben liefde nodig.
Ik denk niet dat ik het wil.
Lang weg, Ik herinner me goede tijden.
Ik moet bekennen, ik huilde
Ik ben met pensioen gegaan naar een flat in een achterbuurt.
Foto 'ogen in een koud stalen frame'
De freaks arriveren, gebroken naalden en bloed
"Wat heb je gebruikt, man, om die ogen te krijgen?»
Het is erg ontroerend, Ik ben zo dicht bij me valse glimlach Ik heb gerepeteerd voor dagen
Kom binnen, dan weet je niet dat ik het mis heb.
Geef me je hart, Ik ben zo snel weg.