Gary Numan — It Must Have Been Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Must Have Been Years" van Gary Numan.
Songteksten
A radio plays `White Christmas'
It’s been doing that for years
If someone leaves the station
Oh please don’t talk to strangers
Can’t you see they’re not like us The vacant flesh of U.D.'s
Stand leaning by the walls
You can feel them thinking over
Ways of merging with the thoughts
You never dare to dream
It must have been years
It must have been years
They want to relive all my memories
Give me `the service' daily
Maybe it was mother
I can’t seem to remember
Much at all these days
Picture open doorways
No pick-ups by the taxi boys
Just a bed near the window
And an old lamp by my pillow
And the things I have to do It must have been years
It must have been years
The driver wants to touch me He mentions all the old cop bullshit
I try to back away
But he’s so strong I just can’t move
Maybe I don’t want to anyway
The time to leave is always `soon'
I wonder if I’m lying
A vague feeling of panic
As a man leaves saying «thank you»
I blame it all on you
It must have been years
It must have been years
Songtekstvertaling
Een radio speelt `White Christmas'
Dat doet het al jaren.
Als iemand het station verlaat
Praat alsjeblieft niet met vreemden.
Zie je niet dat ze niet zoals wij zijn? het lege vlees van de U. D. ' S.
Sta leunend bij de muren
Je kunt ze voelen denken over
Manieren om te fuseren met de gedachten
Je durft nooit te dromen.
Het moet jaren zijn geweest.
Het moet jaren zijn geweest.
Ze willen al mijn herinneringen herbeleven.
Geef me dagelijks 'de dienst'
Misschien was het moeder.
Ik kan het me niet herinneren.
Veel in al deze dagen
Foto open deuren
Geen pick-ups van de taxi jongens
Gewoon een bed bij het raam.
En een oude lamp bij mijn kussen
En de dingen die ik moet doen moeten jaren geweest zijn.
Het moet jaren zijn geweest.
De chauffeur wil me aanraken. hij noemt al dat politiegedoe.
Ik probeer me terug te trekken.
Maar hij is zo sterk dat ik me niet kan bewegen.
Misschien wil ik het toch niet.
De tijd om te vertrekken is altijd'snel'
Ik vraag me af of ik lieg.
Een vaag gevoel van paniek
Als een man vertrekt en zegt "dank je wel"»
Ik geef jou de schuld.
Het moet jaren zijn geweest.
Het moet jaren zijn geweest.