Gary Numan — I, Assassin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I, Assassin" van Gary Numan.

Songteksten

We are assassins
We are not evil
We act with reason and heart
Your heart
We are not vicious
Is that surprising?
We’re so much larger than life
I, Assassin, I am
I, Assassin, I am
«I just arrived
Something to fix
This new depression»
We are not hunters
We are just patient
We’ll wait a lifetime for you
Just you
I’ve never felt good
I’ve never felt bad
I’ve never felt much at all
I, Assassin, I am
I, Assassin, I am
«There's nothing personal
Just read the papers
That’s real»

Songtekstvertaling

We zijn moordenaars.
We zijn niet slecht.
We handelen met reden en hart
Je hart
We zijn niet gemeen.
Is dat verrassend?
We zijn zoveel groter dan het leven.
Ik, Moordenaar, ik ben
Ik, Moordenaar, ik ben
"Ik ben net aangekomen
Iets om op te lossen.
Deze nieuwe depressie»
We zijn geen jagers.
We zijn gewoon geduldig.
We wachten een heel leven op je.
Alleen jij.
Ik heb me nog nooit goed gevoeld.
Ik heb me nog nooit slecht gevoeld.
Ik heb nog nooit zoveel gevoeld.
Ik, Moordenaar, ik ben
Ik, Moordenaar, ik ben
"Er is niets persoonlijks
Lees gewoon de kranten.
Dat is echt.»