Gary Morris — Another World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another World" van Gary Morris.

Songteksten

I’ve always seen myself as a reckless gambler
Risking all that I had
Whenever I could
(Crystal)
But then one day it happened
You appeared like from a dream
(Both)
And we moved in synch like dancing
With our hearts in harmony
You are my way
To another world
You are the one who makes me fly so high
You are the rain when my spirits run dry
You give my life
A hope that’s real
'Cause when I’m with you
You take me away
To another world
(Crystal)
All my life I’ve been called a hopeless romantic
Waiting for my prince
To sweep me away
(Gary)
But when I found you I felt different
Than I ever felt before
(Both)
Suddenly I was taking no chances
By walking through your door

Songtekstvertaling

Ik heb mezelf altijd gezien als een roekeloze gokker.
Alles riskeren wat ik had
Wanneer ik kon
(Crystal)
Maar op een dag gebeurde het
Je verscheen als uit een droom
(Zowel)
En we trokken in synchroon als dansen
Met ons hart in harmonie
Jij bent mijn manier.
Naar een andere wereld
Jij bent degene die me zo hoog laat vliegen.
Jij bent de regen als mijn geesten droog zijn.
Je geeft mijn leven
Een hoop die echt is
Want als ik bij jou ben
Neem me mee.
Naar een andere wereld
(Crystal)
Mijn hele leven ben ik een hopeloze romanticus genoemd.
Wachtend op mijn prins
Om me weg te vegen
(Gary)
Maar toen ik je vond, voelde ik me anders.
Dan ik me ooit gevoeld heb.
(Zowel)
Opeens nam ik geen risico ' s.
Door door je deur te lopen