Gary Moore — Showbiz Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Showbiz Blues" van Gary Moore.
Songteksten
Tell me anybody,
do you really give a damn for me?
I said, tell me anybody,
do you really give a damn for me?
'Cause I just got to tell you
'bout a thing that’s botherin' me.
I was a ramblin' pony.
I would roll, I would roll,
I would roll from town to town.
I was a ramblin' pony.
People, I would roll from town to town.
Yes, just looking for a sweet woman,
and makin' all my love come on down.
Yeah.
If I needed anybody,
baby, I would take ya home with me.
If I need anybody,
baby, I would take ya,
baby, I would take ya,
baby, I would take ya home with me.
But I don’t need anybody,
don’t need anybody but him and me.
And you’re sittin' there so green,
believe me, man, I’m just the same as you, yeah.
Said you’re sittin' there so green,
believe me, man, I’m just the same as you.
Do you want me to make a last cry or be satisfied?
That’s exactly what I mean to do.
Songtekstvertaling
Vertel me iemand.,
geef je echt om me?
Ik zei, Vertel me wie dan ook.,
geef je echt om me?
Want ik moet je vertellen
over iets wat me dwars zit.
Ik was een Ramblin' pony.
Ik zou rollen, Ik zou rollen,
Ik zou van stad naar stad rollen.
Ik was een Ramblin' pony.
Mensen, Ik zou van stad naar stad rollen.
Ja, ik zoek een lieve vrouw.,
en al mijn liefde naar beneden laten komen.
Ja.
Als ik iemand nodig had,
schat, ik zou je mee naar huis nemen.
Als ik iemand nodig heb,
schat, ik zou je meenemen.,
schat, ik zou je meenemen.,
schat, ik zou je mee naar huis nemen.
Maar ik heb niemand nodig.,
ik heb alleen hem en mij nodig.
En je zit daar zo groen,
geloof me, Ik ben net als jij.
Hij zei dat je daar zo groen zat.,
geloof me, Ik ben net als jij.
Wil je dat ik een laatste keer huil of tevreden ben?
Dat is precies wat ik wil doen.