Gary Moore — I Can't Quit You Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Quit You Baby" van Gary Moore.
Songteksten
I can’t quit you, baby
But I’ve got to put you down for awhile
You know I can’t quit you, baby
But I’ve got to put you down for awhile
Well, you messed up my happy home, babe
Made me mistreat my only child
You know I love you, baby
My love for you I could never hide
Yes, you know I love you, baby
My love for you I would never hide
Yes, you know you’re the onliest one, darlin'
You’re just my heart’s desire
Well, I’m so tired I could cry
I could just lay down and die
I’m so tired I could cry
I could just lay down and die
You know I love you, baby
You’re just my heart’s desire
When you hear me moanin' and groanin', baby
You know it hurts me way down inside
When you hear me moanin' and groanin', baby
You know it hurts me way down inside
Yes, when you hear me holler, baby
You know you’re my heart’s desire
Songtekstvertaling
Ik kan je niet verlaten, schatje.
Maar ik moet je even afmaken.
Je weet dat ik je niet kan verlaten, schatje.
Maar ik moet je even afmaken.
Nou, je hebt mijn gelukkige thuis verpest, schat
Liet me mijn enige kind mishandelen.
Je weet dat ik van je hou.
Mijn liefde voor jou kan ik nooit verbergen
Ja, je weet dat ik van je hou.
Mijn liefde voor jou zou ik nooit verbergen
Ja, je weet dat je de enige bent, schat.
Je bent gewoon het verlangen van mijn hart
Ik ben zo moe dat ik kan huilen.
Ik kan gewoon gaan liggen en sterven.
Ik ben zo moe dat ik kan huilen.
Ik kan gewoon gaan liggen en sterven.
Je weet dat ik van je hou.
Je bent gewoon het verlangen van mijn hart
Als je me hoort kreunen en kreunen, baby
Je weet dat het pijn doet.
Als je me hoort kreunen en kreunen, baby
Je weet dat het pijn doet.
Ja, als je me hoort roepen, schatje
Je weet dat je mijn hartenwens bent