Gary Moore — Cold Wind Blows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Wind Blows" van Gary Moore.

Songteksten

Sun don’t shine 'round here no more,
since my baby walked on out that door.
She broke my heart, make no mistake.
All I did was give.
All she did was take.
But don’t you know,
where she goes,
the cold wind blows.
Well, my baby told so many lies.
I couldn’t see through my blinded eyes.
She choked me up with her bad, bad seed.
Took the flowers I gave her
and strangled them with weeds.
But don’t you know,
where she goes,
the cold wind blows.
I ain’t gonna cry no more.
I ain’t gonna cry no more.
I ain’t gonna cry no more,
cry no more.
Sun don’t shine 'round here no more,
since my baby walked on out that door.
She broke my heart, make no mistake.
All I did was give.
And all she did was take.
But don’t you know,
where she goes,
the cold wind blows.
The cold wind blows.
I ain’t gonna cry no more.
I ain’t gonna cry no more.
I ain’t gonna cry no more.
I ain’t gonna cry no more.
Ain’t gonna cry no more,
cry no more.
Gonna cry no more.
Ain’t gonna cry no more.

Songtekstvertaling

De zon schijnt hier niet meer.,
sinds mijn baby die deur uit liep.
Ze brak mijn hart, vergis je niet.
Alles wat ik deed was geven.
Alles wat ze deed was nemen.
Maar weet je niet,
waar ze gaat,
de koude wind waait.
Mijn baby vertelde zoveel leugens.
Ik kon niet door mijn blinde ogen kijken.
Ze wurgde me met haar slechte zaad.
Nam de bloemen die ik haar gaf.
en wurgde ze met onkruid.
Maar weet je niet,
waar ze gaat,
de koude wind waait.
Ik ga niet meer huilen.
Ik ga niet meer huilen.
Ik ga niet meer huilen.,
huil niet meer.
De zon schijnt hier niet meer.,
sinds mijn baby die deur uit liep.
Ze brak mijn hart, vergis je niet.
Alles wat ik deed was geven.
En alles wat ze deed was nemen.
Maar weet je niet,
waar ze gaat,
de koude wind waait.
De koude wind waait.
Ik ga niet meer huilen.
Ik ga niet meer huilen.
Ik ga niet meer huilen.
Ik ga niet meer huilen.
Ik ga niet meer huilen.,
huil niet meer.
Ik ga niet meer huilen.
Ik ga niet meer huilen.