Gary Moore — Back On The Streets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back On The Streets" van Gary Moore.

Songteksten

Listen to me woman,
I just think it’s a sin.
I know you hear me knockin',
but you won’t let me in.
Might be fine for you
just to keep me hangin' round.
But if you don’t open up this door,
I’m gonna kick it down.
Sometimes I feel like
I’m back on the streets again.
Sometimes I feel like
there’s nowhere to go.
Sometimes I feel like
I’m back on the streets again.
Listen,
you’ve been telling me to short
for much too long.
But now I’m gonna put you back
where you belong.
Might be fine for you
just to keep me hangin' round.
But if you don’t open up this door,
I’m gonna kick it down.
Sometimes I feel like
I’m back on the streets again.
Sometimes I feel like
there’s nowhere to go.
Sometimes I feel like
I’m back on the streets again.
Sometimes it’s the only place that I know.
That I know.
Sometimes I feel like
I’m back on the streets again.
Sometimes I feel like
there’s no place to go.
Sometimes I feel like
I’m back on the streets again.
Sometimes it’s the only place that I know.
Sometimes I feel like
I’m back on the streets again.
Sometimes I feel like
there’s no place to go.
Sometimes I feel like
I’m back on the streets again.
Sometimes it’s the only place that I know.
Only place that I know, yeah.

Songtekstvertaling

Luister naar me, vrouw.,
Ik denk dat het een zonde is.
Ik weet dat je me hoort kloppen.,
maar je laat me niet binnen.
Zou goed voor je zijn.
gewoon om me rond te hangen.
Maar als je deze deur niet opendoet,
Ik ga het naar beneden schoppen.
Soms voel ik me alsof
Ik ben weer op straat.
Soms voel ik me alsof
je kunt nergens heen.
Soms voel ik me alsof
Ik ben weer op straat.
Luisteren,
je zei dat ik moest inkorten.
veel te lang.
Maar nu zet ik je terug.
waar je thuishoort.
Zou goed voor je zijn.
gewoon om me rond te hangen.
Maar als je deze deur niet opendoet,
Ik ga het naar beneden schoppen.
Soms voel ik me alsof
Ik ben weer op straat.
Soms voel ik me alsof
je kunt nergens heen.
Soms voel ik me alsof
Ik ben weer op straat.
Soms is het de enige plek die ik ken.
Dat Weet ik.
Soms voel ik me alsof
Ik ben weer op straat.
Soms voel ik me alsof
we kunnen nergens heen.
Soms voel ik me alsof
Ik ben weer op straat.
Soms is het de enige plek die ik ken.
Soms voel ik me alsof
Ik ben weer op straat.
Soms voel ik me alsof
we kunnen nergens heen.
Soms voel ik me alsof
Ik ben weer op straat.
Soms is het de enige plek die ik ken.
De enige plek die ik ken, ja.