Gary Louris — She Only Calls Me on Sundays songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Only Calls Me on Sundays" van Gary Louris.

Songteksten

She only calls me on Sundays
When she’s had her fill
Of red wine and cigarettes
And prescription pills
Someday soon
She’ll be going somewhere else
She reached for the bottle and the phone
The time we spent together
Is how we stay so strong
I’d give you all my possessions
To hold you in my arms
All the years I’ve wasted
All the glories worn
All the failures tasted
Couldn’t bring you home
Someday soon
She’ll be going somewhere else
She reached for the bottle and the phone
She reached for the bottle and the phone

Songtekstvertaling

Ze belt me alleen op zondag.
Als ze haar vulling heeft gehad
Van rode wijn en sigaretten
En medicijnen.
Binnenkort
Ze gaat ergens anders heen.
Ze greep naar de fles en de telefoon.
De tijd die we samen doorbrachten
Is hoe we zo sterk blijven
Ik zou je al mijn bezittingen geven.
Om je in mijn armen te houden
Al die jaren die ik verspild heb
Alle glorie gedragen
Alle mislukkingen smaakten
Kon je niet naar huis brengen
Binnenkort
Ze gaat ergens anders heen.
Ze greep naar de fles en de telefoon.
Ze greep naar de fles en de telefoon.