GARY CHAPMAN — Razor's Edge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Razor's Edge" van GARY CHAPMAN.

Songteksten

In this turbulence
That we’re flying through
I just can’t fix my eyes
On what I love in you
Yet in the calm
Of the storm’s eye
I know that there are reasons
Why we still must try
Rummage through memories
Piecing together
Worn tattered fabrics
Of love that remains
When the voice of love is drowned
Still we’ll hear our silent pledge
Though we find no common ground
We’ll learn to love on a razor’s edge
And our hearts are moved
With the ebb and the flow
As I try to drop my anchor
In this truth we know
For the depths of love
That I have for you
Lie beneath the stormy surface
That we’re learning to subdue
Oh calm the waters
Quiet the tempest
Bring forth an unfaltering
Peaceful resolve
(REPEAT CHORUS TWICE)
Love seeks a passage
Through open wounds
Speaking a language
That comforts and heals
(REPEAT CHORUS TWICE)

Songtekstvertaling

In deze turbulentie
Dat we vliegen door
Ik kan m ' n ogen niet repareren.
Op wat ik in jou liefheb
Maar in de rust
Van het oog van de storm
Ik weet dat er redenen zijn.
Waarom moeten we het nog proberen?
Rommelen door herinneringen
Puzzelen
Afgedankte weefsels
Van de liefde die overblijft
Als de stem van de liefde verdronken is
Toch zullen we onze stille belofte horen.
Hoewel we geen gemeenschappelijke grond vinden
We zullen leren liefhebben op het randje van een scheermes
En onze harten zijn ontroerd
Met de eb en de stroom
Als ik mijn anker probeer te laten vallen
In deze waarheid weten we
Voor de diepten van de liefde
Dat heb ik voor je.
Lig onder het stormachtige oppervlak
Dat we leren om te onderwerpen
Oh kalmeer het water
Stil de storm
Breng een onheilspellend
Vreedzame oplossing
(HERHAAL REFREIN TWEE KEER)
Liefde zoekt een doorgang
Door open wonden.
Een taal spreken
Dat comfort en geneest
(HERHAAL REFREIN TWEE KEER)