GARY CHAPMAN — Don't Be A Stranger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be A Stranger" van GARY CHAPMAN.
Songteksten
Everyday, he’s standing on that corner on that street
Every time I see him for a moment, our eyes meet
And the sign he holds does not accuse me of my greed
It just clearly states his need
But it’s not food or money he’s asking for
The cardboard words he holds are asking so much more
They say, don’t be a stranger
Don’t be a stranger
Don’t be a stranger to me
Everyday you see me and you ask me how I am
And without a thought, I tell you I’m a happy man
But if you are listening with more than just your ears
You’ll know there’s more to hear
When I am hurting, I am tempted to disguise
Please, hear more than My words and listen to My eyes
They say, don’t be a stranger
Don’t be a stranger
Don’t be a stranger to Me
To Me
Jesus is calling to all our hearts
These are the words He’s saying
Don’t be a stranger
Don’t be a stranger
Don’t be a stranger to Me
No
In the noise of struggle, I will hear your silent call
I will pick you up and hold you every time you fall
I will turn you 'round when you’re up against the wall
I will be your shelter when the rain is pouring down
I will be there for you when there’s no one else around
I will be your friend when a friend cannot be found
We were never made to try to make it on our own
(Don't be a stranger)
In your darkest moment, don’t forget, you’re not alone
(Don't be a stranger)
I will walk beside you as we make out way toward home
(Don't be a stranger to Me)
Songtekstvertaling
Elke dag staat hij op die hoek op die straat.
Elke keer als ik hem even zie, komen onze ogen elkaar tegen.
En het teken dat hij heeft beschuldigt me niet van mijn hebzucht.
Er staat duidelijk dat hij het nodig heeft.
Maar hij vraagt niet om eten of geld.
De kartonnen woorden die hij vasthoudt vragen zoveel meer.
Ze zeggen, Wees geen vreemde.
Wees geen vreemde.
Wees geen vreemde voor me.
Elke dag zie je me en vraag je me hoe het met me gaat.
En zonder na te denken, zeg ik je dat ik een gelukkig man ben.
Maar als je luistert met meer dan alleen je oren
Je weet dat er meer te horen is.
Als ik pijn heb, ben ik geneigd me te vermommen.
Alsjeblieft, hoor meer dan mijn woorden en luister naar mijn ogen
Ze zeggen, Wees geen vreemde.
Wees geen vreemde.
Wees geen vreemde voor Me.
Aan Mij
Jezus roept in ons hart
Dit zijn de woorden die hij zegt.
Wees geen vreemde.
Wees geen vreemde.
Wees geen vreemde voor Me.
Geen
In het lawaai van de strijd, zal ik je stille roep horen.
Ik pik je op en hou je vast als je valt.
Ik draai je om als je tegen de muur staat.
Ik zal je schuilplaats zijn als de regen naar beneden komt
Ik zal er voor je zijn als er niemand anders in de buurt is.
Ik zal je vriend zijn als een vriend niet gevonden kan worden.
We zijn nooit gemaakt om het zelf te proberen.
(Wees geen vreemde)
In je donkerste moment, vergeet niet dat je niet alleen bent.
(Wees geen vreemde)
Ik zal naast je lopen als we naar huis gaan.
Wees geen vreemde voor Me .)