Gary Barlow — This House songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This House" van Gary Barlow.

Songteksten

This house, built from stone
Bricks and mortar
Love and hope
Voices, children cry
Parents teach us Wrong from right
(Pre-Chorus 1)
What makes your heart ache?
What makes us thankful for every day?
It s always the brightest light
That takes you home each night
Open the doors and windows
Whole world inside these four walls
More than a building
Floor to the ceiling
A picture of love
That s this house
That s this house
That s this house
Peaceful, home sweet home
Stuff needs fixing but nothing s broke
Full hearts, passing time
So glad this place is Yours and mine
(Pre-Chorus 2)
What makes you soul warm?
What makes us be the people we ve become?
It s always the brightest light
That takes you home each night
Open the doors and windows
Whole world inside these four walls
More than a building
Floor to the ceiling
A picture of love
That s this house
These walls
Full of heart
Brothers, sisters
Play their part
From innocence to teenage fights
Christenings, weddings
This is life
This is life yea
Oh this house
This is life yea
Open the doors and windows
Whole world inside these four walls
More than a building
Floor to the ceiling
A picture of love
That s this house
That s this house
That s this house
That s this house
That s this house

Songtekstvertaling

Dit huis, gebouwd van steen
Stenen en mortel
Liefde en hoop
Stemmen, kinderen huilen
Ouders leren ons verkeerd van goed.
(Pre-Refrein 1)
Wat doet je hart pijn?
Wat maakt ons dankbaar voor elke dag?
Het is altijd het helderste licht.
Dat brengt je elke nacht thuis.
Open de deuren en ramen
De hele wereld binnen deze vier muren
Meer dan een gebouw
Vloer tot het plafond
Een foto van de liefde
Dat is dit huis.
Dat is dit huis.
Dat is dit huis.
Vredig, Home sweet home
Dingen moeten gerepareerd worden, maar niets is kapot.
Vol hart, door de tijd
Ik ben zo blij dat deze plek van jou en mij is.
(Pre-Refrein 2)
Wat maakt je ziel warm?
Wat maakt ons tot de mensen die we zijn geworden?
Het is altijd het helderste licht.
Dat brengt je elke nacht thuis.
Open de deuren en ramen
De hele wereld binnen deze vier muren
Meer dan een gebouw
Vloer tot het plafond
Een foto van de liefde
Dat is dit huis.
Deze muren
Vol hart
Broeders, zusters
Hun rol spelen
Van onschuld naar tienergevechten
Doop, bruiloften
Dit is het leven.
Dit is het leven.
Oh dit huis
Dit is het leven.
Open de deuren en ramen
De hele wereld binnen deze vier muren
Meer dan een gebouw
Vloer tot het plafond
Een foto van de liefde
Dat is dit huis.
Dat is dit huis.
Dat is dit huis.
Dat is dit huis.
Dat is dit huis.