Garrison Frost — You Said songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Said" van Garrison Frost.

Songteksten

Turning on the TV, everybody knows me
Everybody sees me, everybody stares
Then they cut to your face, handsome in your disgrace
Cameramen, they give chase, everybody cares
You said
We could
Runaway, we just need a distraction
You said
We might
Slip away with some cool misdirection tonight
I was too naive and strung out
Too pent up to burn out
Too sucked in to tune out
Too worn out to cry
And I could not detect it
Even when our eyes met
We’ve all got our secrets
Everybody lies
You said
We could
Runaway, we just need a distraction
You said
We might
Slip away with some cool misdirection tonight
I wake up from my darkest dream
So shook up I wanna scream
I wish I could just wash your voice away
But I hear it everyday
Every night as I try to sleep
There’s a vampire that comes to feed
And he smiles as he sucks and drains my veins
And that’s fine with me
You said
We could
Runaway, we just need a distraction
You said
We might
Slip away with some cool misdirection
You said
We should
Treat our love as our one true possession
You said
We might
Slip away with some cool misdirection tonight

Songtekstvertaling

De TV aanzetten, iedereen kent me.
Iedereen ziet me, iedereen staart.
Dan snijden ze in je gezicht, knap in je schande.
Cameramannen, ze achtervolgen, iedereen geeft om je.
Je zei:
We kunnen
Weggelopen, we hebben een afleiding nodig.
Je zei:
Misschien.
Glip weg met wat coole misleiding vanavond
Ik was te naïef en gespannen.
Te opgekropt om uit te branden
Te opgezogen om af te stemmen
Te moe om te huilen
En ik kon het niet detecteren
Zelfs toen onze ogen elkaar ontmoetten
We hebben allemaal onze geheimen.
Iedereen liegt.
Je zei:
We kunnen
Weggelopen, we hebben een afleiding nodig.
Je zei:
Misschien.
Glip weg met wat coole misleiding vanavond
Ik word wakker uit mijn donkerste droom
Zo geschrokken Ik wil schreeuwen
Ik wou dat ik je stem kon wegwassen.
Maar ik hoor het elke dag.
Elke nacht als ik probeer te slapen
Er is een vampier die komt eten.
En hij lacht terwijl hij zuigt en mijn aderen leegzuigt
En dat vind ik prima.
Je zei:
We kunnen
Weggelopen, we hebben een afleiding nodig.
Je zei:
Misschien.
Glip weg met wat coole misleiding
Je zei:
Wij moeten
Behandel onze liefde als onze enige ware bezit
Je zei:
Misschien.
Glip weg met wat coole misleiding vanavond