Garou — Tu Sais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Sais" van Garou.
Songteksten
Tu sais
Pourquoi ton père doit partir
Et que malgré ce sourire
Ça m’as fait mal
Penser
Que tous ces jours à venir
Je n’te verrai pas grandir
C’est pas normal
Pourtant mon amour pour toi est plus fort
Que tout ce que je peux chanté là bas, là bas
Comment se quitter
Toujours espérer
Que loin de ton père
Tu restes fière
Je dois m’en aller
Mais je reviendrai
Quand je n’suis pas là
Ne m’en veux pas
Tu sais
Que le temps passe trop vite
Mais surtout là où j’habite avec toi
Tu sais
Que les moments où t'évites
Qu’on parle de ce qui irrite
Je les comprends
Comprends
Que chaque jour je pense à toi
Que tous les deux on doit savoir comment …
Comment accepter
Qu’on doive se quitter
Mais loin de ton père
Tu dois rester fière
Je dois m’en aller
Mais je reviendrai
Quand je n’suis pas là
Tu sais pourquoi
Pourquoi courir toujours après la vie
Quand on sait si bien se nourrir d’amour
Plus fort que tout
Je t’aimerai toujours
Tu sais
Tu sais
Quand je retrouve ton sourire
L’histoire ne fait que s'écrire
Sans s’effacer
Tu sais
Tu garderas ce souvenir
Mais un jour tu vas partir
Je sais que tu sais
Songtekstvertaling
Je weet wel.
Waarom moet je vader weg?
En dat ondanks deze glimlach
Het deed me pijn.
Denken
Dat de komende dagen
Ik zal je niet zien opgroeien.
Dat is niet normaal.
Maar mijn liefde voor jou is sterker
Dat alles wat ik daar kan zingen, daar
Hoe te stoppen
Altijd hopen
Dat weg van je vader
Je bent trots.
Ik moet gaan.
Maar ik kom terug.
Als ik er niet ben
Geef mij niet de schuld.
Je weet wel.
Die tijd gaat te snel.
Maar vooral waar ik met jou woon.
Je weet wel.
Dat de momenten waarop je vermijdt
Laten we praten over wat irriteert
Ik begrijp ze.
Zijn
Dat ik elke dag aan je denk
Dat we allebei moeten weten hoe …
Hoe te accepteren
Dat we elkaar moeten verlaten.
Maar weg van je vader.
Je moet trots blijven.
Ik moet gaan.
Maar ik kom terug.
Als ik er niet ben
Weet je waarom?
Waarom altijd rennen na het leven
Als je weet hoe je je moet voeden met liefde zo goed
Sterker dan wat dan ook.
Ik zal altijd van je houden.
Je weet wel.
Je weet wel.
Als ik je glimlach weer vind
De geschiedenis schrijft zichzelf.
Zonder te vervagen
Je weet wel.
Je zult die herinnering bewaren.
Maar op een dag ga je weg.
Ik weet dat je het Weet.