Garou — Stand Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Up" van Garou.
Songteksten
Dream yourself awake
Can’t make it through the night
Wicked dreams will haunt you
When the morning light shines
You try to find your way outside
Just another day
You try to let them shine
The people disappoint you
Makes you wonder why you cry
You can almost see the end of you
So come on stand up Yeah put your hands up It ain’t wrong to be strong
And it’s gonna be gone
And then they won’t come back to you
No, no, no, no, wake up Try not to break up If they’re holding you down
Then you rise to the top
'Cause you’re a bad, bad girl
And you just can’t stop, no, no, no Give yourself a break
Listen to your heart
Let your conscience guide you
Never let your guard down
Find out the best of you
Everything you do And what is done to you
Doesn’t have to change you
It only makes you stronger and stronger
The more they take away from you
So come on stand up Yeah, put your hands up It ain’t wrong to be strong
And it’s gonna be gone
And then they won’t come back to you
No, no, no, no, wake up Try not to break up If they’re holding you down
Then you rise to the top
'Cause you’re a bad, bad girl
And you just can’t stop, no, no, no
'Cause you’re a bad, bad girl
And you just can’t stop, no, no, no You won’t lead no beggars life
And you sure don’t need their bad advice
Or their five cents worth of what they think of you
Sometimes they’re not so into you
Keep your head up above that line, you know
Everybody loses sometimes
Shame, shame, shame
The things they’ve done to you
So come on stand up Yeah, put your hands up It ain’t wrong to be strong
And it’s gonna be gone
And then they won’t come back to you
No, no, no, no, wake up Try not to break up If they’re holding you down
Then you rise to the top
'Cause you’re a bad, bad girl
And you just can’t stop, no, no, no
Songtekstvertaling
Droom jezelf wakker
Ik kan de nacht niet doorkomen.
Boze dromen zullen je achtervolgen.
Wanneer het ochtendlicht schijnt
Je probeert je weg naar buiten te vinden.
Gewoon een andere dag.
Je probeert ze te laten schijnen
De mensen stellen je teleur.
Je vraagt je af waarom je huilt.
Je kunt bijna het einde van je zien.
Dus kom op Sta op Ja doe je handen omhoog het is niet verkeerd om sterk te zijn
En het zal weg zijn
En dan komen ze niet meer bij je terug.
Nee, nee, nee, nee, wakker worden probeer niet uit elkaar te gaan als ze je vasthouden
Dan sta je op naar de top
Want je bent een stoute meid.
En je kunt gewoon niet stoppen, nee, nee, nee, geef jezelf een pauze
Luister naar je hart
Laat je geweten je leiden.
Wees altijd op je hoede.
Zoek het beste van je uit.
Alles wat je doet en wat je wordt aangedaan
Het hoeft je niet te veranderen.
Het maakt je alleen maar sterker en sterker.
Hoe meer ze je afnemen.
Dus kom op Sta op Ja, doe je handen omhoog het is niet verkeerd om sterk te zijn
En het zal weg zijn
En dan komen ze niet meer bij je terug.
Nee, nee, nee, nee, wakker worden probeer niet uit elkaar te gaan als ze je vasthouden
Dan sta je op naar de top
Want je bent een stoute meid.
En je kunt gewoon niet stoppen, nee, nee, nee
Want je bent een stoute meid.
En je kunt gewoon niet stoppen, nee, nee, nee, je zult geen bedelaars leven leiden
En je hebt zeker hun slechte advies niet nodig.
Of hun vijf cent van wat ze van je denken.
Soms vinden ze je niet zo leuk.
Hou je hoofd boven die lijn.
Iedereen verliest soms.
Schande, schande, schande
De dingen die ze je hebben aangedaan.
Dus kom op Sta op Ja, doe je handen omhoog het is niet verkeerd om sterk te zijn
En het zal weg zijn
En dan komen ze niet meer bij je terug.
Nee, nee, nee, nee, wakker worden probeer niet uit elkaar te gaan als ze je vasthouden
Dan sta je op naar de top
Want je bent een stoute meid.
En je kunt gewoon niet stoppen, nee, nee, nee