Garou — Pendant que mes cheveux poussent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pendant que mes cheveux poussent" van Garou.
Songteksten
Je peux changer le cours du monde
Pendant que mes cheveux poussent
Ou je peux attendre et regarder
Mes cheveux pousser jusqu'aux pieds
Laisser passer chaque seconde
Pendant que mes cheveux poussent
Ou faire comme si tout allait s'arrЄter
Et laisser mes cheveux tomber
Je peux grandir et devenir un homme
Pendant que mes cheveux poussent
Ou je peux g (c)mir comme un b (c)b© Tirer mes cheveux jusqu'aux pieds
Ne pas transmettre tout ce qu'on me donne
Pendant que mes cheveux poussent
Ou partager tout ce que j'ai aim© Et laisser mes cheveux pousser
Le choix, on a toujours le choix
Mais le temps passe, qu'est-ce qui se passe?
Le choix, on a toujours le choix
Mais le temps ne revient jamais
Je peux faire croire que j'aime tout le monde
Pendant que mes cheveux poussent
Ou je peux juste me taire et vraiment essayer
Laisser mes cheveux de cґt© Si j'ai tout ce qu'il faut, tout ce que j'aime, rien ne manque
Pendant que mes cheveux poussent
Qu'est-ce que j'emporterai de l'autre cґt©?
Ma maison, ma voiture, mes cheveux, oubli (c)s !
Songtekstvertaling
Ik kan de koers van de wereld veranderen.
Terwijl mijn haar groeit
Of ik kan wachten en kijken
Mijn haar groeit naar de voeten
Laat elke seconde passeren
Terwijl mijn haar groeit
Of doen alsof het allemaal gaat stoppen
En laat mijn haar vallen
Ik kan volwassen worden en een man worden.
Terwijl mijn haar groeit
Of ik kan g (c)mir als een b (c)m© trekken Mijn haar naar de voeten
Geef niet alles door wat je me geeft.
Terwijl mijn haar groeit
Of alles delen wat ik richt en mijn haar laten groeien
De keuze, we hebben altijd de keuze
Maar de tijd gaat voorbij, wat gebeurt er?
De keuze, we hebben altijd de keuze
Maar de tijd keert nooit terug.
Ik kan het laten lijken alsof ik van iedereen hou.
Terwijl mijn haar groeit
Of ik kan gewoon mijn mond houden en echt proberen
Laat mijn haar achter als ik alles heb wat ik nodig heb, alles waar ik van hou, er ontbreekt niets.
Terwijl mijn haar groeit
Wat neem ik van de andere kant?
Mijn huis, mijn auto, Mijn haar, vergeet (c) s !