Garou — Medley R & B songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medley R & B" van Garou.

Songteksten

Everybody needs somebody
Everybody needs somebody to love, someone to love
Sweetheart to miss, sugar to kiss
I need you you you, I need you you you
I need you you you, I need you you you
In the morning when my soul’s on fire
Sometimes I feel, I feel a little sad inside
When my baby mistreats me
I never never never have a place to hide
I need you, I need you, I need you, I need you
Vous êtes le meilleur public!
À la batterie, Sébastien Langlois!
On the trumpet, mister Roger Walls!
Au saxo, Dany Lenoir!
Julie Leblanc, Grégoire Morancy, Elise Duguet, Michel Ferrari
Francesco Vedecchia, à la direction musicale
Mesdemoiselles, mesdames, faites-lui un énorme triomphe!
Direction musicale et à la guitare, mister Eric Roch!
Everybody needs somebody, everybody needs somebody
Everybody needs somebody, everybody needs somebody
I need you you you, I need you you you
I need you you you, I need you you you
I need you you you, I need you you you
I need you you you, I need you you you
I need you you you, I need you you you
I need you you you, I need you you you, I need you
Well, I feel alright, I feel alright, alright
You know you make me wanna shout, kick my heels up and shout
Throw my hands up and shout, throw my head back and shout
Come on now, shout, don’t forget to say you will
Don’t forget to say yeah yeah yeah
(Say you will) Say it right now (Say you will) Say it right now
(Say you will) Say it right now, shout shout, got to shout it out
You know you make me wanna shout
You know you make me wanna shout
You know you make me wanna shout
You know you make me wanna shout
You know you make me wanna shout, kick my heels up and shout
Throw my hands up and shout, throw my head back and shout
Come on now, shout, don’t forget to say you will
Shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout…
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah…
Gotta shout it now…
Whoa ! I feel good, I knew that I would, now
I feel good, I knew that I would, now, so good, so good, I got you
Whoa ! I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice, so nice, so nice, I got you
So good, so good, I got you, so good, so good, I got you
So good, so good, I got you, so good, so good, I got you
So good, so good, I got you, hey !
Merci pour tout !

Songtekstvertaling

Iedereen heeft iemand nodig.
Iedereen heeft iemand nodig om van te houden, iemand om van te houden
Lieverd om te missen, suiker om te kussen
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
'S morgens als mijn ziel in brand staat
Soms voel ik me een beetje verdrietig van binnen.
Als mijn baby me mishandelt
Ik heb nooit een plek om me te verstoppen
Ik heb je nodig.
Vous êtes le meilleur public!
À la batterie, Sébastien Langlois!
Op de trompet, Meneer Roger Walls!
Au saxo, Dany Lenoir!
Julie Leblanc, Grégoire Morancy, Elise Duguet, Michel Ferrari
Francesco Vedecchia, à la direction musicale
Mesdemoiselles, mesdames, faites-lui un énorme triomphe!
Richting musicale et à la guitare, Meneer Eric Roch!
Iedereen heeft iemand nodig.
Iedereen heeft iemand nodig.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik voel me goed.
Je weet dat Ik wil schreeuwen, schoppen mijn hielen omhoog en schreeuwen
Gooi mijn handen omhoog en schreeuw, gooi mijn hoofd achterover en schreeuw
Kom op nou, schreeuw, vergeet niet te zeggen dat je dat zal doen
Vergeet niet te zeggen ja ja ja ja ja
Zeg het nu meteen.
Zeg het nu, schreeuw, schreeuw het uit
Je weet dat Ik wil schreeuwen
Je weet dat Ik wil schreeuwen
Je weet dat Ik wil schreeuwen
Je weet dat Ik wil schreeuwen
Je weet dat Ik wil schreeuwen, schoppen mijn hielen omhoog en schreeuwen
Gooi mijn handen omhoog en schreeuw, gooi mijn hoofd achterover en schreeuw
Kom op nou, schreeuw, vergeet niet te zeggen dat je dat zal doen
Shout, shout, shout, shout, shout, shout…
Ja, ja, ja, ja, ja, ja…
Ik moet het nu schreeuwen.…
Whoa ! Ik voel me goed, ik wist dat ik dat zou doen, nu
Ik voel me goed, ik wist dat ik dat zou doen, nu, zo goed, zo goed, Ik heb je
Whoa ! Ik voel me lekker, als suiker en kruiden.
Ik voel me lekker, als suiker en kruiden, zo mooi, zo mooi, Ik heb je
Zo goed, zo goed, Ik heb je, zo goed, zo goed, Ik heb je
Zo goed, zo goed, Ik heb je, zo goed, zo goed, Ik heb je
Zo goed, zo goed, Ik heb je, hey !
Merci pour tout !