Garou — Lis Dans Mes Yeux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lis Dans Mes Yeux" van Garou.
Songteksten
Elle voyage sans toucher terre
L’herbe et les arbres la saluent
Quand elle s’endort
Moi, j’ai trouvé ses souliers de vair
Et je la suis en courant
Dans les rues froides à l’aurore
Attends, attends-moi
On se connaît à peine
Mais je t’ai rêvée dans mes nuits si souvent
Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux, ma reine
Il y a tant d’amour, que plus rien ne compte vraiment
La ville n’est pas faite pour elle
Ni les honneurs ni les diamants
Je le sais bien
Alors je brûle des chandelles
Pour éclairer sa course
Jusqu’aux lignes de ma main
Attends, attends-moi
On se connaît à peine
Mais je t’ai rêvée si souvent dans mes nuits
Attends, reste là
Lis dans mes yeux, ma reine
Il y a tant d’amour, que même les pierres sourient
Lis dans mes yeux, ce que je te donne
Lis dans mes yeux, tout ce que j’abandonne
Mes songes d'éternité
Pour un sourire que tu ferais
Lis dans mes yeux, abaisse ta garde
On se connaît mieux quand on se regarde
à ce moment je saurais
Te faire dire ce que je sais
Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux, dans mes yeux, ma reine
Dans mes nuits
Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux,
Dans mes nuits
Attends, ne pars pas
Songtekstvertaling
Ze reist zonder de grond aan te raken.
Gras en bomen groeten haar
Als ze in slaap valt
Ik heb haar schoenen gevonden.
En ik ren met haar mee.
In de koude straten bij zonsopgang
Wacht op mij.
We kennen elkaar nauwelijks.
Maar ik heb zo vaak van je gedroomd.
Wacht, ga niet weg.
Lees In Mijn Ogen, Mijn Koningin
Er is zoveel liefde, dat niets er meer toe doet.
De stad is niet voor haar.
Noch eer noch diamanten
Dat Weet ik.
Dus ik verbrand kaarsen.
Om zijn koers te verlichten
Naar de lijnen van mijn hand
Wacht op mij.
We kennen elkaar nauwelijks.
Maar ik heb zo vaak van je gedroomd in mijn nachten
Wacht, blijf daar.
Lees In Mijn Ogen, Mijn Koningin
Er is zoveel liefde, dat zelfs de stenen glimlachen
Lees in mijn ogen wat ik je geef
Lees in mijn ogen, alles wat ik opgeef
Mijn dromen van de eeuwigheid
Voor een glimlach die je zou maken
Lees in mijn ogen, laat je waakzaamheid zakken.
We kennen elkaar beter als we naar elkaar kijken.
op dat moment zou ik het weten.
Laat je vertellen wat ik weet
Wacht, ga niet weg.
Lees in mijn ogen, in mijn ogen, Mijn koningin
In mijn nachten
Wacht, ga niet weg.
Lees in mijn ogen,
In mijn nachten
Wacht, ga niet weg.