Garou — Jusqu'à Me Perdre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jusqu'à Me Perdre" van Garou.
Songteksten
Tu m’as fait plonger dans un monde part
Tu m’as fait traverser
De l’autre ct du miroir
Je te suivrai dans ta descente aux enfers
Quitte finir ma vie
Seul derrire des barreaux de fer
Tu m’emmnes sur ton bateau ivre
Tu m’entranes la drive
Jusqu' me perdre
J’irai jusqu' me perdre
Jusqu' me perdre
Pour ne pas te perdre
J’irai au bout du voyage
Tenter de comprendre
Jusqu’o on peut descendre
Jusqu’o on peut descendre
Jusqu' me perdre
Quand tu me fais parler ton langage
J’me sens comme un acteur
Qui est mal dans son personnage
Tu m’fais tourner dans le film de tes nuits
C’est toi qui dis moteur
Et moi qui m’tends sur ton lit
Je jouerai ma vie contre ta vie
Jusqu' oublier qui je suis
Je jouerai ma vie contre ta vie
Jusqu' oublier qui je suis
Songtekstvertaling
Je liet me in een wereld uiteen vallen.
Je Hebt Me Boos Gemaakt.
Van de andere ct van de spiegel
Ik zal je volgen in je afdaling naar de onderwereld.
Laat mijn leven eindigen
Alleen achter de ijzeren tralies.
Je neemt me mee op je dronken boot.
Geef me de schijf.
Tot ik verlies
Ik ga tot ik verdwaald ben.
Tot ik verlies
Om niet te verdwalen
Ik ga naar het einde van de reis.
Proberen te begrijpen
Tot waar we naar beneden kunnen
Tot waar we naar beneden kunnen
Tot ik verlies
Als ik jouw taal moet spreken.
Ik voel me net een acteur.
Wie is er verkeerd in zijn karakter?
Je laat me filmen in de film van je nachten.
Jij bent degene die zegt Motor
En ik lig op je bed
Ik speel mijn leven tegen jouw leven.
Tot ik vergeet wie ik ben
Ik speel mijn leven tegen jouw leven.
Tot ik vergeet wie ik ben