Garou — Je suis le même songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je suis le même" van Garou.
Songteksten
Je suis le même que t’as connu
Celui-làmême qui t’a émue
Je suis le même que t’as voulu
Qui malgrélui t’aura déçue
Je suis le même que t’as aimé
Rien de meilleur mais rien de pire
Et le même coeur quoi que tu puisses en dire
Plein de tendresse de maladresse
Je suis le même pour toi
Je suis le même que t’as connu
Qui aujourd’hui avoue se sentir perdu
Je suis le même que t’as voulu
L’urgence appelle comme un pauvre gars perdu
Je suis le même que t’as aimé
Qui te jure qui n’as pas changé
Je suis le même que t’as aimé
Je suis le même que t’as connu
C’est bien celui en qui t’as cru
Je suis le même que t’as voulu
Tu es pour lui le seul salut
Je suis le même que t’as aimé
Rien de meilleur mais rien de pire
Et le même coeur quoi que tu puisses en dire
Plein de tendresse de maladresse
Je suis le même pour toi
Je suis le même que t’as connu
Qui aujourd’hui avoue se sentir perdu
Je suis le même que t’as voulu
L’urgence appelle comme un pauvre gars perdu
Je suis le même que t’as aimé
Qui te jure qu’il n’a pas changé
Je suis le même que t’as aimé
Je suis le même que t’as connu
Qui aujourd’hui avoue se sentir perdu
Je suis le même que t’as voulu
Qui avait mis et dépose son arme a nu Je suis le même qui te jure qu’il n’a pas changé
Je suis le même que t’as
Je suis le même que t’as
Je suis le même que t’as aimé.
Songtekstvertaling
Ik ben dezelfde die je kende.
Dezelfde die jou bewoog.
Ik ben dezelfde die je wilde.
Die, ondanks hem, jou heeft teleurgesteld.
Ik ben dezelfde waar je van hield.
Niets beter dan niets erger.
En hetzelfde hart wat je ook kunt zeggen
Vol van tederheid van onhandigheid
Ik ben hetzelfde voor jou.
Ik ben dezelfde die je kende.
Die vandaag bekent zich verloren te voelen
Ik ben dezelfde die je wilde.
Noodoproepen als een arme verloren man.
Ik ben dezelfde waar je van hield.
Die zweert dat je niet veranderd bent.
Ik ben dezelfde waar je van hield.
Ik ben dezelfde die je kende.
Dat is degene waarin je geloofde.
Ik ben dezelfde die je wilde.
Jij bent voor hem de enige redding.
Ik ben dezelfde waar je van hield.
Niets beter dan niets erger.
En hetzelfde hart wat je ook kunt zeggen
Vol van tederheid van onhandigheid
Ik ben hetzelfde voor jou.
Ik ben dezelfde die je kende.
Die vandaag bekent zich verloren te voelen
Ik ben dezelfde die je wilde.
Noodoproepen als een arme verloren man.
Ik ben dezelfde waar je van hield.
Die zweert dat hij niet veranderd is.
Ik ben dezelfde waar je van hield.
Ik ben dezelfde die je kende.
Die vandaag bekent zich verloren te voelen
Ik ben dezelfde die je wilde.
Die z ' n wapen naakt had laten vallen. Ik ben dezelfde die zweert dat hij niet veranderd is.
Ik ben hetzelfde als jij.
Ik ben hetzelfde als jij.
Ik ben dezelfde man waar je van hield.