Garou — Coming Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Home" van Garou.

Songteksten

I hopped aboard a southbound train
That took me back in time
To a place that i once knew
A place where you where mine
And i know that i’ve made up my mind
I’m coming home to you
I hit the road and rick up my bag
Like the very first time
And dream that i’m here walking with you hand in hand
But i know that i’ve made up my mind
I’m comin’home to you
I’m comin’home to you, baby
And these streets that i walk on Paved with times that have come and gone
But now nothin’can keep you away from me See
Pick up my courage with both my hands
And walk to your front door
It seems i’ve gone through all of this a thousand times before
And i know that when you see my face that i’ve come home to you
I’ve come home for you, baby, hey
Oh i know that i’ve made up my mind
That i’ve come home to you
I’ve come home baby
And these streets that i walk on Paved with times that have come and gone
But now nothin’can keep you away from me See
I’m comin’home for you, baby
I’m comin’home
I’m comin’home for you, baby
But i know that i’ve made up my mind
I’m comin’home to you
I’m comin’home for you hey, hey

Songtekstvertaling

Ik sprong op een trein naar het zuiden.
Dat bracht me terug in de tijd.
Naar een plek die ik ooit kende
Een plek waar je waar de mijne
En ik weet dat ik een besluit heb genomen.
Ik kom naar huis, naar jou.
Ik ben op pad gegaan en heb mijn tas geramd.
Zoals de eerste keer.
En droom dat ik hier ben wandelend met jou hand in hand
Maar ik weet dat ik een besluit heb genomen.
Ik kom naar je toe.
Ik kom naar je toe, schatje.
En deze straten waar ik op loop geplaveid met tijden die gekomen en gegaan zijn
Maar nu kan niets je bij me weghouden.
Pak mijn moed met beide handen
En loop naar je voordeur.
Het lijkt erop dat ik dit al duizend keer eerder heb meegemaakt.
En ik weet dat als je mijn gezicht ziet dat ik bij je thuis ben gekomen
Ik ben thuis gekomen voor jou, schatje.
Ik weet dat ik een beslissing heb genomen.
Dat ik bij je thuis ben gekomen.
Ik ben thuis, schatje.
En deze straten waar ik op loop geplaveid met tijden die gekomen en gegaan zijn
Maar nu kan niets je bij me weghouden.
Ik kom je halen, schatje.
Ik kom eraan.
Ik kom je halen, schatje.
Maar ik weet dat ik een besluit heb genomen.
Ik kom naar je toe.
Ik kom je halen.