Garland Jeffreys — Wild in the Streets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild in the Streets" van Garland Jeffreys.

Songteksten

In the heat of the summer
Better call up the plumber
And turn on the street pump
To cool me off
With your newspaper writers
And your big crime fighters
You still need a drugstore
To cure my cough
Running wild in the streets
We got a gang called Shady
And a midnight lady
And two transvestites
To beat the band
You better not touch us You best believe us Your teenage Johnny’s
Gonna be a man
Runnin' wild in the streets
Mrs. America
Tell me how is your favorite son?
Do you really care
What he has done?
Runnin' wild in the streets

Songtekstvertaling

In de hitte van de zomer
Bel de loodgieter.
En zet de straatpomp aan.
Om me af te koelen
Met je krantenschrijvers
En je grote misdaadbestrijders.
Je hebt nog steeds een drogist nodig.
Om mijn hoest te genezen
Wild op straat
We hebben een bende genaamd Shady.
En een nachtelijke Dame
En twee travestieten
Om de band te verslaan
Je kunt ons beter niet aanraken. geloof ons maar.
Word een man
Runnin ' wild in the streets
Mrs. Amerika
Hoe is het met je favoriete zoon?
Maakt het je echt wat uit?
Wat heeft hij gedaan?
Runnin ' wild in the streets