Garland Jeffreys — Haunted House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunted House" van Garland Jeffreys.
Songteksten
Livin' in a haunted house
Nobody home 'cept for me and the mouse
Baby, shake, shake now
Baby, shake
Lonely little planet boy
Lookin' for love, lookin' for joy
Baby, shake, shake now
Baby, shake
UFO go past my window pane
No one to write, no one to call
No one to explain my troubles
Livin' in a lonely world
Isolation is in the world
Baby, shake, shake now
Baby, shake
Lonely little planet girl
Desolation says you sink or you swim
Baby, shake, shake now
Baby, shake
Somethin' flew across my window sill
Nobody home in the house 'cept me But I’m ready for danger, I said I’m ready for danger
I’m ready for danger, I’m ready for the kill
Baby, shake, shake, baby, shake
Songtekstvertaling
Wonen in een spookhuis
Niemand thuis behalve ik en de muis.
Baby, shake, shake now
Baby, shake
Lonely Little planet boy
Op zoek naar liefde, op zoek naar vreugde
Baby, shake, shake now
Baby, shake
UFO gaat langs mijn raampaneel.
Niemand om te schrijven, niemand om te bellen.
Niemand om mijn problemen uit te leggen.
Leven in een eenzame wereld
Isolement is in de wereld
Baby, shake, shake now
Baby, shake
Lonely Little planet girl
Desolation zegt dat je zinkt of zwemt.
Baby, shake, shake now
Baby, shake
Er vloog iets over M ' n vensterbank.
Niemand thuis, behalve ik. maar ik ben klaar voor gevaar.
Ik ben klaar voor gevaar, ik ben klaar voor de moord
Baby, shake, shake, baby, shake