Гарик Сукачёв — Ольга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ольга" van Гарик Сукачёв.
Songteksten
Вей бей проруха-судьба
Разбуди слов рябиновый слог
Постучи в дверь пораскинь снег
По лесам вех да по полям рек
Кто-то не волен зажечь свет
Кто-то не в силах сказать «нет»
Радугою стелется судьба-змея
Пожирает хвост, а в глазах лед,
А в груди страх, а в душе тоска
Больно ей больно да иначе нельзя,
Но только вей бей проруха-судьба
Разбуди слов рябиновый слог
Постучи в дверь пораскинь снег
По лесам вех да по полям рек
Я так хочу притаиться на твоем плече
Рассказать слов рассказать дум
В карманах порыться и достать лед
Охладить лоб охладить лоб
Тикают часики динь-дон
Да только стон-звон там за седою горой
Льется водица по траве век
По тебе и по мне да по нам с тобой,
Но только вей бей проруха-судьба
Разбуди слов рябиновый слог
Постучи в дверь пораскинь снег
По лесам вех да по полям рек
Вей бей проруха-судьба
Разбуди слов рябиновый слог
Постучи в дверь пораскинь снег
По лесам вех да по полям рек
Songtekstvertaling
Veel geluk.
Wakker worden woorden Rowan lettergreep
Klop op de deur en laat de sneeuw vallen
Door het bos van mijlpalen en over de velden van rivieren
Iemand is niet vrij om het licht aan te doen
Iemand kan geen nee zeggen ."
Regenboog verhult het lot van de slang
Verslindt de staart, en in de ogen van ijs,
En in de borst angst, en in de ziel verlangen
Het doet pijn, maar het kan niet anders.,
Maar alleen vey Bay mijn geluk
Wakker worden woorden Rowan lettergreep
Klop op de deur en laat de sneeuw vallen
Door het bos van mijlpalen en over de velden van rivieren
Ik wil me op je schouder verstoppen.
Om woorden te vertellen over de ondergang
Graaf in je zakken en haal wat ijs.
Het voorhoofd afkoelen om de wenkbrauw te koelen.
Tikkende klok Ding-Dong
Ja, alleen een kreun-een rinkelend daar achter de grijze berg
Water stroomt over het gras.
Voor jou, voor mij en voor ons.,
Maar alleen vey Bay mijn geluk
Wakker worden woorden Rowan lettergreep
Klop op de deur en laat de sneeuw vallen
Door het bos van mijlpalen en over de velden van rivieren
Veel geluk.
Wakker worden woorden Rowan lettergreep
Klop op de deur en laat de sneeuw vallen
Door het bos van mijlpalen en over de velden van rivieren