Гарик Кричевский — Мой номер 245 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой номер 245" van Гарик Кричевский.
Songteksten
Не за границу, не в Рим, не в Ниццу наш уезжает эшелон,
Охране строгой плохо спится и чуть качается вагон.
Трава в кармане, письмо для Тани, ныкну заточку, как факир,
Не в Сочи жить, а в Магадане, глушить не водку, а Чифир.
Припев:
Мой номер 245, на телогреечке печать,
А раньше жил я на Таганке, учил босоту воровать.
Мой номер 245, а я домой хочу опять,
И часто снится за колючкой мне моя мягкая кровать.
Донецкий Юра кричал мне: «Шура, грустить не нужно без нужды».
Из хлеба вылепили дуру, пугать салагу из вохры.
Простите, дамы — манто из ламы, я вас покину на пять лет,
На флейтах исполняйте гаммы и наводите марафет.
Припев:
Мой номер 245, на телогреечке печать,
А раньше жил я на Таганке, учил босоту воровать.
Мой номер 245, а я домой хочу опять,
И часто снится за колючкой мне моя мягкая кровать.
Стучат колеса, и нет вопроса: куда уехал эшелон?
Жаль, отсырели папиросы и чуть качается вагон.
Припев:
Мой номер 245, на телогреечке печать,
А раньше жил я на Таганке, учил босоту воровать.
Мой номер 245, а я домой хочу опять,
И часто снится за колючкой мне моя мягкая кровать.
Мой номер 245, на телогреечке печать,
А раньше жил я на Таганке, учил босоту воровать.
Мой номер 245, а я домой хочу опять,
И часто снится за колючкой мне моя мягкая кровать.
Songtekstvertaling
Niet in het buitenland, niet naar Rome, niet naar nice, onze trein vertrekt,
De strenge bewaker slaapt niet goed en de auto zwaait een beetje.
Gras in mijn zak, een brief voor Tanya, ik steek een slijper als een fakir,
Niet in Sochi om te leven, en in Magadan, om geen wodka te drinken, en Chifir.
Chorus:
Mijn nummer is 245, gedrukt op de verwarming.,
Ik woonde op Taganka, leerde bosota stelen.
Mijn nummer is 245 en Ik wil weer naar huis.,
En vaak droom ik van mijn zachte bed achter de doorn.
Donetsk Yura schreeuwde tegen me: "Shura, je hoeft niet onnodig verdrietig te zijn."
Ze maakten een dwaas van brood om een groentje uit Vohra te jagen.
Neem me niet kwalijk, dames-Manto van Lama, ik verlaat u voor vijf jaar,
Op fluiten, toon schubben en regisseer de marathon.
Chorus:
Mijn nummer is 245, gedrukt op de verwarming.,
Ik woonde op Taganka, leerde bosota stelen.
Mijn nummer is 245 en Ik wil weer naar huis.,
En vaak droom ik van mijn zachte bed achter de doorn.
De wielen klapperen en er is geen twijfel mogelijk: waar is de trein gebleven?
Het is jammer, de sigaretten zijn vochtig en de auto zwaait een beetje.
Chorus:
Mijn nummer is 245, gedrukt op de verwarming.,
Ik woonde op Taganka, leerde bosota stelen.
Mijn nummer is 245 en Ik wil weer naar huis.,
En vaak droom ik van mijn zachte bed achter de doorn.
Mijn nummer is 245, gedrukt op de verwarming.,
Ik woonde op Taganka, leerde bosota stelen.
Mijn nummer is 245 en Ik wil weer naar huis.,
En vaak droom ik van mijn zachte bed achter de doorn.