Garfunkel and Oates — Go Kart Racing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Kart Racing" van Garfunkel and Oates.

Songteksten

Get on my go kart, strap myself in Rev up the engine let the fun begin
Put my foot on the gas and I’m outta the gate
But the faster I go, the more the metal vibrates
My body’s tingling from my head to my toes
But the thing that’s really buzzing I hope nobody knows
Cause I’m feeling kinda funny in a biblical way
God damn it’s shaking hard on my Georgia O’Keefe bouquet
I never guessed this trembling machine would
Turn the motor on under my hood
Go kart racing, accidentally masturbating
Go kart racing, mechanically self-fornicating
Go kart racing, no stopping til I cross the finish line
Shifting gears I can feel my heart throb
Hope nobody notices I’m getting a lube job
Don’t need no gentleman to start my engine
Cause I can even feel a little rear suspension
Trying to cover up my scandal like I’m Goldman Sachs
But shit is getting real on this indoor
Track
About to go blind and I feel like a creep
Cause it’s pressing on my horn like beep beep beep
Now my driving is getting erratic
Cause this transmission is automatic
Go kart racing, accidentally masturbating
Go kart racing, mechanically self-fornicating
Go kart racing, no stopping til I cross the finish line
If the fruit is ripe you might as well pluck it Was gonna slow down but then I thought fuck it No one look at me cause this is it Green flag go go holy shit!
Go kart racing, accidentally masturbating
Go kart racing, mechanically self-fornicating
Go kart racing, no stopping til I cross the finish line

Songtekstvertaling

Kom op kart, bind mezelf vast in Rev de motor laat het plezier beginnen
Zet mijn voet op het gaspedaal en ik ben uit de poort
Maar hoe sneller ik ga, hoe meer het metaal trilt.
Mijn lichaam tintelt van mijn hoofd naar mijn tenen.
Maar het ding dat echt zoemt ik hoop dat niemand het Weet
Want ik voel me een beetje raar op een bijbelse manier
Verdomme, het trilt hard op mijn Georgia O ' Keefe boeket.
Ik had nooit gedacht dat deze trillende machine
Zet de motor onder mijn motorkap aan.
Ga kart racen, per ongeluk Masturberen.
Ga kart racen, mechanisch zelfhouwen.
Ga kart racen, niet stoppen tot ik over de finish ben.
Ik voel m ' n hart kloppen.
Ik hoop dat niemand merkt dat ik een glijbaan krijg.
Ik heb geen heer nodig om mijn motor te starten.
Want ik voel zelfs een kleine achterophanging.
Ik probeer mijn schandaal te verdoezelen alsof ik Goldman Sachs ben.
Maar de shit wordt echt op dit binnenshuis
Track
Op het punt om blind te worden en ik voel me als een engerd
Want het drukt op mijn hoorn, zoals piep piep piep.
Nu wordt mijn rijstijl onregelmatig.
Want deze transmissie is automatisch
Ga kart racen, per ongeluk Masturberen.
Ga kart racen, mechanisch zelfhouwen.
Ga kart racen, niet stoppen tot ik over de finish ben.
Als het fruit rijp is, kun je het net zo goed plukken ... maar dan dacht ik dat niemand naar me keek ... want dit is de groene vlag.
Ga kart racen, per ongeluk Masturberen.
Ga kart racen, mechanisch zelfhouwen.
Ga kart racen, niet stoppen tot ik over de finish ben.