Garfield Akers — Dough Roller Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dough Roller Blues" van Garfield Akers.
Songteksten
Yes, I rolled and I tumbled and I cried the whole night long
Yes, I rolled and I tumbled and I cried the whole night long
Yes, I rolled this mornin', and I didn’t know right from wrong
Have you ever woke up then, and found your dough roller gone?
Have you ever woke up then, found your dough roller gone?
Then you wring your hand and you cried «oooo» whole day long
Yes, I told my woman just before I left the town
Yes, I told my woman just before I left the town
Don’t you let nobody tear that old barrelhouse down
Yes, I fold my arm, and I begin to walk away
Says, I fold my arm, then I begin to walk away
I said, «That's all right, sweet mama, your trouble’s gonna come some day.»
Songtekstvertaling
Ja, ik rolde en ik tuimelde en ik huilde de hele nacht
Ja, ik rolde en ik tuimelde en ik huilde de hele nacht
Ja, ik rolde vanmorgen, en ik wist niet wat goed en kwaad was.
Ben je toen wel eens wakker geworden en je Deegroller kwijt?
Ben je toen wel eens wakker geworden, en je Deegroller kwijt?
Dan wring je je hand en je riep "oooo" de hele dag lang
Ja, ik vertelde het mijn vrouw net voordat ik de stad verliet
Ja, ik vertelde het mijn vrouw net voordat ik de stad verliet
Laat niemand dat oude barrelhuis slopen.
Ja, ik vouw mijn arm, en ik begin weg te lopen
Zegt, Ik vouw mijn arm, dan begin ik weg te lopen
Ik zei, "dat is goed, lieve mama, je vloek komt op een dag.»