Gareth Gates — Nothing's Gonna Stop Us Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing's Gonna Stop Us Now" van Gareth Gates.
Songteksten
Maybe I’ve been too superstitious
Afraid of being too naive
Never been enough for taking chances
But there’s another side of me
Love is a winding road
We can make it through together
And we’ll never give up
I’ve made up my mind this time
I’m gonna break through all these chains
I’m willing to risk it all
To take a fall
There’s nothing’s gonna stop us now
I’ll be there through good and bad
Through every step along the way
And no one can break the spell
Oh I can tell
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
People say I’ve been acting crazy
Every now and then
But they don’t understand this feeling
You’ve opened up so deep inside
Love is a winding road
And we’ll make it last forever
And we’ll never give up
I’ve made up my mind this time
I’m gonna break through all these chains
I’m willing to risk it all
To take a fall
There’s nothing’s gonna stop us now
I’ll be there through good and bad
Through every step along the way
And no one can break the spell
Oh I can tell
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
Maybe I’ve been too superstitious, hm
Love is a winding road
But I thought ???
I’ve made up my mind this time
I’m gonna break through all these chains
I’m willing to risk it all
To take a fall
There’s nothing’s gonna stop us now
I’ll be there through good and bad
Through every step along the way
And no one can break the spell
Oh I can tell
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
A million to escape you, baby
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
Songtekstvertaling
Misschien ben ik te bijgelovig geweest.
Bang om te naïef te zijn.
Nooit genoeg geweest om risico ' s te nemen.
Maar er is een andere kant van mij
Liefde is een kronkelende weg
We kunnen het samen redden.
En we zullen nooit opgeven
Ik heb besloten deze keer
Ik ga door al deze kettingen breken.
Ik ben bereid om alles te riskeren.
Om te vallen
Niets houdt ons nog tegen.
Ik zal er zijn door goed en slecht
Door elke stap langs de weg
En niemand kan de spreuk verbreken
Dat zie ik.
Niets houdt ons nog tegen.
Hou ons nu tegen.
Mensen zeggen dat ik me gek gedroeg.
Zo nu en dan
Maar ze begrijpen dit gevoel niet.
Je hebt je zo diep van binnen geopend.
Liefde is een kronkelende weg
En we zullen het eeuwig laten duren.
En we zullen nooit opgeven
Ik heb besloten deze keer
Ik ga door al deze kettingen breken.
Ik ben bereid om alles te riskeren.
Om te vallen
Niets houdt ons nog tegen.
Ik zal er zijn door goed en slecht
Door elke stap langs de weg
En niemand kan de spreuk verbreken
Dat zie ik.
Niets houdt ons nog tegen.
Hou ons nu tegen.
Niets houdt ons nog tegen.
Hou ons nu tegen.
Misschien ben ik te bijgelovig geweest.
Liefde is een kronkelende weg
Maar ik dacht ???
Ik heb besloten deze keer
Ik ga door al deze kettingen breken.
Ik ben bereid om alles te riskeren.
Om te vallen
Niets houdt ons nog tegen.
Ik zal er zijn door goed en slecht
Door elke stap langs de weg
En niemand kan de spreuk verbreken
Dat zie ik.
Niets houdt ons nog tegen.
Hou ons nu tegen.
Een miljoen om aan jou te ontsnappen, baby
Niets houdt ons nog tegen.
Hou ons nu tegen.