Gare Du Nord — A Matter Of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Matter Of Time" van Gare Du Nord.
Songteksten
You’ve got your head in the clouds
The stars in your eyes everyone can see it but you
And I don’t know how you believe your own lies
No one wants to tell you the truth
It’s just a matter of time
Before this all comes crashing down
The harder you try
The more we can see the real you
The real, real you
So you’re gonna be a big star
They told you you’re the next big thing
Everybody’s gonna love you
Everybody’s gonna know your name
So push your problems in your impending fame
And push 'em away, push 'em away
Keep your head up, baby, wait for the day
They’ll see that you’re larger than life
It’s just a matter of time
Before this all comes crashing down
The harder you try
The more we can see the real you
The real, real you
You know that you’re special
You probably hear it everyday
You know you don’t belong here
With normal people doing normal things
So push your problems in your impending fame
Push 'em away, yeah, push 'em away
Keep your head up, baby, wait for the day
They’ll see that you’re larger than life
It’s just a matter of time
Before this all comes crashing down
The harder you try
The more we can see the real you
The real, real you
It’s just a matter of time
Before this all comes crashing down
The harder you try
The more we can see the real you
The real, real you
Songtekstvertaling
Je hebt je hoofd in de wolken
De sterren in je ogen iedereen kan het zien behalve jij
En ik weet niet hoe je je eigen leugens gelooft.
Niemand wil je de waarheid vertellen.
Het is een kwestie van tijd.
Voordat dit alles instort
Hoe harder je het probeert
Hoe meer we de echte jou kunnen zien
De echte jij
Dus je wordt een grote ster.
Ze hebben je verteld dat je het volgende grote ding bent.
Iedereen zal van je houden.
Iedereen zal je naam kennen.
Dus push je problemen in je op handen zijnde roem
En duw ze weg, duw ze weg
Hou je hoofd omhoog, schat, wacht op de dag
Ze zullen zien dat je groter bent dan het leven.
Het is een kwestie van tijd.
Voordat dit alles instort
Hoe harder je het probeert
Hoe meer we de echte jou kunnen zien
De echte jij
Je weet dat je speciaal bent.
Je hoort het waarschijnlijk elke dag.
Je weet dat je hier niet thuishoort.
Met normale mensen die normale dingen doen.
Dus push je problemen in je op handen zijnde roem
Duw ze weg, ja, duw ze weg
Hou je hoofd omhoog, schat, wacht op de dag
Ze zullen zien dat je groter bent dan het leven.
Het is een kwestie van tijd.
Voordat dit alles instort
Hoe harder je het probeert
Hoe meer we de echte jou kunnen zien
De echte jij
Het is een kwestie van tijd.
Voordat dit alles instort
Hoe harder je het probeert
Hoe meer we de echte jou kunnen zien
De echte jij