Gardenian — Tell The World I'm Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell The World I'm Sorry" van Gardenian.
Songteksten
I want to fuck up everything that you ever loved
I want to lose my head go for the bat and crush your head
Relax for a while think it over
All the vicious circles I’m trembling in are going further down
The last words you ever spoke still echo in my head
The world has turned and left me here
So stiff and cold
Find hope, find a cure, find happiness
For my ragged, tortured soul
Tell the world I’m sorry
For blowing it all away
Tell the world I’m sorry
When I’m out of your way
I can feel the weight of the world on my soldiers
And it’s crushing me Faith is not enough, give me strength so my heart
Can keep pounding on It’s time to step back a minute or two
To think it over
All the vicious circles I’m trembling in Are going further down
Songtekstvertaling
Ik wil alles verpesten waar je ooit van hield.
Ik wil mijn hoofd verliezen ga voor de knuppel en verpletter je hoofd
Denk er even over na.
Alle vicieuze cirkels waar ik in Beef gaan verder naar beneden.
De laatste woorden die je ooit sprak, echo nog steeds in mijn hoofd.
De wereld heeft me hier achtergelaten.
Zo stijf en koud
Zoek hoop, vind een geneesmiddel, Vind geluk
Voor mijn gekwelde, gekwelde ziel
Zeg de wereld dat het me spijt.
Om alles weg te blazen.
Zeg de wereld dat het me spijt.
Als ik uit de weg ben
Ik voel het gewicht van de wereld op mijn soldaten.
En het verplettert me geloof is niet genoeg, geef me kracht zodat mijn hart
Het is tijd om een paar minuten terug te gaan.
Om erover na te denken.
Alle vicieuze cirkels waar ik in Beef gaan verder naar beneden.